ռումիներեն
亞美尼亞語
[编辑]其他形式
[编辑]- ռումիներէն (ṙuminerēn) — 傳統正寫法
詞源
[编辑]源自 Ռումինիա (Ṙuminia) + -երեն (-eren)。
發音
[编辑]- (東亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /rumineˈɾen/, [rumineɾén]
- (西亞美尼亞語) 國際音標(幫助): /rumineˈɾen/, [rumineɾén]
音頻（東亞美尼亞）： (檔案)
名詞
[编辑]ռումիներեն • (ṙumineren)
- 羅馬尼亞語
- 近義詞：ռումաներեն (ṙumaneren)、վալախերեն (valaxeren)
變格
[编辑] i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數（唯單） | ||||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ռումիներեն (ṙumineren) | |||
| 與格 | ռումիներենի (ṙuminereni) | |||
| 奪格 | ռումիներենից (ṙuminerenicʿ) | |||
| 工具格 | ռումիներենով (ṙuminerenov) | |||
| 方位格 | ռումիներենում (ṙuminerenum) | |||
| 定 | ||||
| 主格 | ռումիներենը/ռումիներենն (ṙuminerenə/ṙuminerenn) | |||
| 與格 | ռումիներենին (ṙuminerenin) | |||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռումիներենս (ṙuminerens) | |||
| 與格 | ռումիներենիս (ṙuminerenis) | |||
| 奪格 | ռումիներենիցս (ṙuminerenicʿs) | |||
| 工具格 | ռումիներենովս (ṙuminerenovs) | |||
| 方位格 | ռումիներենումս (ṙuminerenums) | |||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռումիներենդ (ṙuminerend) | |||
| 與格 | ռումիներենիդ (ṙuminerenid) | |||
| 奪格 | ռումիներենիցդ (ṙuminerenicʿd) | |||
| 工具格 | ռումիներենովդ (ṙuminerenovd) | |||
| 方位格 | ռումիներենումդ (ṙuminerenumd) | |||
副詞
[编辑]ռումիներեն • (ṙumineren)
形容詞
[编辑]ռումիներեն • (ṙumineren)
變格
[编辑] i-型, 无生命 (東亞美尼亞語)
| 單數 | 複數 | |||
|---|---|---|---|---|
| 主格 | ռումիներեն (ṙumineren) | ռումիներեններ (ṙuminerenner) | ||
| 與格 | ռումիներենի (ṙuminereni) | ռումիներենների (ṙuminerenneri) | ||
| 奪格 | ռումիներենից (ṙuminerenicʿ) | ռումիներեններից (ṙuminerennericʿ) | ||
| 工具格 | ռումիներենով (ṙuminerenov) | ռումիներեններով (ṙuminerennerov) | ||
| 方位格 | ռումիներենում (ṙuminerenum) | ռումիներեններում (ṙuminerennerum) | ||
| 定 | ||||
| 主格 | ռումիներենը/ռումիներենն (ṙuminerenə/ṙuminerenn) | ռումիներենները/ռումիներեններն (ṙuminerennerə/ṙuminerennern) | ||
| 與格 | ռումիներենին (ṙuminerenin) | ռումիներեններին (ṙuminerennerin) | ||
| 第一人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռումիներենս (ṙuminerens) | ռումիներեններս (ṙuminerenners) | ||
| 與格 | ռումիներենիս (ṙuminerenis) | ռումիներեններիս (ṙuminerenneris) | ||
| 奪格 | ռումիներենիցս (ṙuminerenicʿs) | ռումիներեններիցս (ṙuminerennericʿs) | ||
| 工具格 | ռումիներենովս (ṙuminerenovs) | ռումիներեններովս (ṙuminerennerovs) | ||
| 方位格 | ռումիներենումս (ṙuminerenums) | ռումիներեններումս (ṙuminerennerums) | ||
| 第二人稱所有格 | ||||
| 主格 | ռումիներենդ (ṙuminerend) | ռումիներեններդ (ṙuminerennerd) | ||
| 與格 | ռումիներենիդ (ṙuminerenid) | ռումիներեններիդ (ṙuminerennerid) | ||
| 奪格 | ռումիներենիցդ (ṙuminerenicʿd) | ռումիներեններիցդ (ṙuminerennericʿd) | ||
| 工具格 | ռումիներենովդ (ṙuminerenovd) | ռումիներեններովդ (ṙuminerennerovd) | ||
| 方位格 | ռումիներենումդ (ṙuminerenumd) | ռումիներեններումդ (ṙuminerennerumd) | ||
延伸閱讀
[编辑]- Petrosyan, H. Z.; Galstyan, S. A.; Ğaragulyan, Tʿ. A. (1975年)，“ռումիներեն”，Ağayan Ē. B., 编，Lezvabanakan baṙaran [Linguistic Dictionary] (亞美尼亞語)，Yerevan：Academy Press，第 266a 頁