язмыш
韃靼語[编辑]
詞源[编辑]
同源詞包括巴什基爾語 яҙмыш (yaðmïš)、哈薩克語 жазмыш (jazmyş)、吉爾吉斯語 жазмыш (cazmış)、烏茲別克語 yozmish (“命運”, 字面意思是“被寫下的東西；被決定的東西”)。
名詞[编辑]
язмыш • (yazmış) (拉丁字母 yazmış，阿拉伯字母 یازمش)
變格[编辑]
язмыш (yazmış) 的變格
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | язмыш (yazmış) | язмышлар (yazmışlar) |
| 屬格 | язмышның (yazmışnıñ) | язмышларның (yazmışlarnıñ) |
| 定賓格 | язмышны (yazmışnı) | язмышларны (yazmışlarnı) |
| 與格 | язмышка (yazmışka) | язмышларга (yazmışlarga) |
| 方位格 | язмышта (yazmışta) | язмышларда (yazmışlarda) |
| 奪格 | язмыштан (yazmıştan) | язмышлардан (yazmışlardan) |
язмыш (yazmış) 的所有格形式
| 主格 | ||
|---|---|---|
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | язмышым (yazmışım) | язмышларым (yazmışlarım) |
| синең (“你的”) | язмышың (yazmışıñ) | язмышларың (yazmışlarıñ) |
| аның (“他她它的”) | язмышы (yazmışı) | язмышлары (yazmışları) |
| безнең (“我們的”) | язмышыбыз (yazmışıbız) | язмышларыбыз (yazmışlarıbız) |
| сезнең (“你們的”) | язмышыгыз (yazmışığız) | язмышларыгыз (yazmışlarığız) |
| аларның (“他們的”) | язмышы (yazmışı) | язмышлары (yazmışları) |
| 屬格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | язмышымның (yazmışımnıñ) | язмышларымның (yazmışlarımnıñ) |
| синең (“你的”) | язмышыңның (yazmışıñnıñ) | язмышларыңның (yazmışlarıñnıñ) |
| аның (“他她它的”) | язмышының (yazmışınıñ) | язмышларының (yazmışlarınıñ) |
| безнең (“我們的”) | язмышыбызның (yazmışıbıznıñ) | язмышларыбызның (yazmışlarıbıznıñ) |
| сезнең (“你們的”) | язмышыгызның (yazmışığıznıñ) | язмышларыгызның (yazmışlarığıznıñ) |
| аларның (“他們的”) | язмышының (yazmışınıñ) | язмышларының (yazmışlarınıñ) |
| 定賓格 | ||
| 單數 | 複數 | |
| мынем (“我的”) | язмышымны (yazmışımnı) | язмышларымны (yazmışlarımnı) |
| синең (“你的”) | язмышыңны (yazmışıñnı) | язмышларыңны (yazmışlarıñnı) |
| аның (“他她它的”) | язмышын (yazmışın) | язмышларын (yazmışların) |
| безнең (“我們的”) | язмышыбызны (yazmışıbıznı) | язмышларыбызны (yazmışlarıbıznı) |
| сезнең (“你們的”) | язмышыгызны (yazmışığıznı) | язмышларыгызны (yazmışlarığıznı) |
| аларның (“他們的”) | язмышын (yazmışın) | язмышларын (yazmışların) |