跳转到内容

шпарить

維基詞典，自由的多語言詞典

俄语

[编辑]

-рю, -ришь〔未〕ошпа́рить, -ренный(用于①解)〔完〕

  1. кого-что用开水浇(或烫)；烫死；(热水、热气等)烫伤. ～ бельё用开水烫内衣. ～ клопо́в用开水烫臭虫. ～ ру́ки烫伤手.
  2. 〈俗〉赶紧，加劲. ～ на гармо́шке起劲地拉手风琴. Шпарь домо́й！赶紧回家去吧!Шпарь отсю́да！赶快离开这里!Никто́ не слу́шает, а он ～ит да́льше. 谁都不听他的，可是他还一个劲儿地往下讲。
来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=шпарить&oldid=5129887”