чач
卡拉恰伊-巴爾卡爾語
[编辑]词源
[编辑]名词
[编辑]чач (çaç)
库梅克语
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *s(i)ač (“頭髮”)。与哈薩克語 шаш (şaş)同源。
名词
[编辑]чач (çaç)
变格
[编辑]чач (çaç)的詞形變化
чач (çaç)的所有格
| 1sg | 單數 | 複數 |
|---|---|---|
| 主格 | чачым (çaçım) | чачларым (çaçlarım) |
| 賓格 | чачымны (çaçımnı) | чачларымны (çaçlarımnı) |
| 與格 | чачымгъа (çaçımğa) | чачларыма (çaçlarıma) |
| 方位格 | чачымда (çaçımda) | чачларымда (çaçlarımda) |
| 奪格 | чачымдан (çaçımdan) | чачларымдан (çaçlarımdan) |
| 屬格 | чачымны (çaçımnı) | чачларымны (çaçlarımnı) |
| 1pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | чачыбыз (çaçıbız) | чачларыбыз (çaçlarıbız) |
| 賓格 | чачыбызны (çaçıbıznı) | чачларыбызны (çaçlarıbıznı) |
| 與格 | чачыбызгъа (çaçıbızğa) | чачларыбызгъа (çaçlarıbızğa) |
| 方位格 | чачыбызда (çaçıbızda) | чачларыбызда (çaçlarıbızda) |
| 奪格 | чачыбыздан (çaçıbızdan) | чачларыбыздан (çaçlarıbızdan) |
| 屬格 | чачыбызны (çaçıbıznı) | чачларыбызны (çaçlarıbıznı) |
| 2sg | 單數 | 複數 |
| 主格 | чачынгъ (çaçınğ) | чачларынгъ (çaçlarınğ) |
| 賓格 | чачынгъны (çaçınğnı) | чачларынгъны (çaçlarınğnı) |
| 與格 | чачынгъа (çaçınğa) | чачларынгъа (çaçlarınğa) |
| 方位格 | чачынгъда (çaçınğda) | чачларынгъда (çaçlarınğda) |
| 奪格 | чачынгъдан (çaçınğdan) | чачларынгъдан (çaçlarınğdan) |
| 屬格 | чачынгъны (çaçınğnı) | чачларынгъны (çaçlarınğnı) |
| 2pl | 單數 | 複數 |
| 主格 | чачыгъыз (çaçığız) | чачларыгъыз (çaçlarığız) |
| 賓格 | чачыгъызны (çaçığıznı) | чачларыгъызны (çaçlarığıznı) |
| 與格 | чачыгъызгъа (çaçığızğa) | чачларыгъызгъа (çaçlarığızğa) |
| 方位格 | чачыгъызда (çaçığızda) | чачларыгъызда (çaçlarığızda) |
| 奪格 | чачыгъыздан (çaçığızdan) | чачларыбыздан (çaçlarıbızdan) |
| 屬格 | чачыгъызны (çaçığıznı) | чачларыгъызны (çaçlarığıznı) |
| 3 | 單數 | 複數 |
| 主格 | чачы (çaçı) | чачлары (çaçları) |
| 賓格 | чачын (çaçın) | чачларын (çaçların) |
| 與格 | чачына (çaçına) | чачларына (çaçlarına) |
| 方位格 | чачында (çaçında) | чачларында (çaçlarında) |
| 奪格 | чачындан (çaçından) | чачларындан (çaçlarından) |
| 屬格 | чачыны (çaçını) | чачларыны (çaçlarını) |
延伸阅读
[编辑]- чач in Kumyksko-russkij slovarʹ, 2013
吉尔吉斯语
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *s(i)ač (“頭髮”)。與哈薩克語 шаш (şaş)、土耳其語 saç同源。
名词
[编辑]变格
[编辑]чач的變格
| 單數 (жекелик) |
複數 (көптөгөн) | |
|---|---|---|
| 主格 (атооч) | чач çaç |
чачтар çaçtar |
| 屬格 (илик) | чачтын çaçtın |
чачтардын çaçtardın |
| 與格 (барыш) | чачка çaçka |
чачтарга çaçtarga |
| 賓格 (табыш) | чачты çaçtı |
чачтарды çaçtardı |
| 方位格 (жатыш) | чачта çaçta |
чачтарда çaçtarda |
| 奪格 (чыгыш) | чачтан çaçtan |
чачтардан çaçtardan |
| 所有格形式 | ||
| 第一人稱單數 (менин) | ||
| 主格 | чачым çaçım |
чачтарым çaçtarım |
| 屬格 | чачымдын çaçımdın |
чачтарымдын çaçtarımdın |
| 與格 | чачыма çaçıma |
чачтарыма çaçtarıma |
| 賓格 | чачымды çaçımdı |
чачтарымды çaçtarımdı |
| 方位格 | чачымда çaçımda |
чачтарымда çaçtarımda |
| 奪格 | чачымдан çaçımdan |
чачтарымдан çaçtarımdan |
| 第二人稱單數非正式 (сенин) | ||
| 主格 | чачың çaçıñ |
чачтарың çaçtarıñ |
| 屬格 | чачыңдын çaçıñdın |
чачтарыңдын çaçtarıñdın |
| 與格 | чачыңа çaçıña |
чачтарыңа çaçtarıña |
| 賓格 | чачыңды çaçıñdı |
чачтарыңды çaçtarıñdı |
| 方位格 | чачыңда çaçıñda |
чачтарыңда çaçtarıñda |
| 奪格 | чачыңдан çaçıñdan |
чачтарыңдан çaçtarıñdan |
| 第二人稱單數正式 (сиздин) | ||
| 主格 | чачыңыз çaçıñız |
чачтарыңыз çaçtarıñız |
| 屬格 | чачыңыздын çaçıñızdın |
чачтарыңыздын çaçtarıñızdın |
| 與格 | чачыңызга çaçıñızga |
чачтарыңызга çaçtarıñızga |
| 賓格 | чачыңызды çaçıñızdı |
чачтарыңызды çaçtarıñızdı |
| 方位格 | чачыңызда çaçıñızda |
чачтарыңызда çaçtarıñızda |
| 奪格 | чачыңыздан çaçıñızdan |
чачтарыңыздан çaçtarıñızdan |
俄语
[编辑]发音
[编辑]名词
[编辑]чач (čač) f 無生 複
南阿爾泰語
[编辑]词源
[编辑]源自原始突厥語 *s(i)ač (“頭髮”)。與哈薩克語 шаш (şaş)、吉爾吉斯語 чач (çaç), 克里米亞韃靼語 saç、卡拉恰伊-巴爾卡爾語 чач (çaç)、庫梅克語 чач (çaç)、巴什基爾語 сәс (säs)、韃靼語 чәч (çäç)、阿塞拜疆語 saç、土耳其語 saç、土庫曼語 saç、烏茲別克語 soch、哈卡斯語 сас (sas)、紹爾語 шаш、圖瓦語 чаш (čaš)等同源。
名词
[编辑]чач (čač)