цӏум

維基詞典,自由的多語言詞典

阿瓦爾語[编辑]

名詞[编辑]

цӏум (cʼum)

烏迪語[编辑]

其他寫法[编辑]

詞源[编辑]

源自亞美尼亞語 ծոմ (com),參見卡拉巴赫方言ծում (cum)

名詞[编辑]

цӏум (c̣um)

  1. 齋戒
    пӏаъхъо гъи пӏаъхъо шу цӏум ефи, ахрах бусанебаки
    ṗa̱qo ɣi ṗa̱qo šu c̣um efi, aχraχ busanebaki
    齋戒了四十個日夜之後,他已飢腸轆轆

參考資料[编辑]

  • Gukasjan, Vorošil (1974), “цӏум”, Udinsko-azerbajdžansko-russkij slovarʹ [Udi–Azerbaijani–Russian Dictionary], Baku: Academy of Sciences of the Azerbaijan SSR, 页235
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1973), “ծոմ”, Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (亞美尼亞語), 卷II, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume版, Yerevan: University Press, 页467a