француженка
俄語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]францу́женка • (francúženka) 陰 有生 (屬格 францу́женки，主格複數 францу́женки，屬格複數 францу́женок，陽性等價詞 францу́з)
變格
[编辑]францу́женка 的變格 (有生 陰性型 軟腭音詞幹 重音型a 簡化詞類)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | францу́женка francúženka |
францу́женки francúženki |
| 屬格 | францу́женки francúženki |
францу́женок francúženok |
| 與格 | францу́женке francúženke |
францу́женкам francúženkam |
| 賓格 | францу́женку francúženku |
францу́женок francúženok |
| 工具格 | францу́женкой, францу́женкою francúženkoj, francúženkoju |
францу́женками francúženkami |
| 前置格 | францу́женке francúženke |
францу́женках francúženkax |
拼寫改革前 францу́женка 的變格 (有生 陰性型 軟腭音詞幹 重音型a 簡化詞類)
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | францу́женка francúženka |
францу́женки francúženki |
| 屬格 | францу́женки francúženki |
францу́женокъ francúženok |
| 與格 | францу́женкѣ francúženkě |
францу́женкамъ francúženkam |
| 賓格 | францу́женку francúženku |
францу́женокъ francúženok |
| 工具格 | францу́женкой, францу́женкою francúženkoj, francúženkoju |
францу́женками francúženkami |
| 前置格 | францу́женкѣ francúženkě |
францу́женкахъ francúženkax |
相關詞彙
[编辑]- Фра́нция (Fráncija)
- францу́з (francúz)
- францу́зский (francúzskij)
- по-францу́зски (po-francúzski)
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]源自 францу́з (francúz，“法國人”) + -енка (-enka)。
發音
[编辑]名詞
[编辑]францу́женка (francúženka) 陰 個人 (屬格 францу́женки，主格複數 францу́женки，屬格複數 францу́женок，陽性 францу́з)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | францу́женка francúženka |
францу́женки francúženky |
| 屬格 | францу́женки francúženky |
францу́женок francúženok |
| 與格 | францу́женці francúženci |
францу́женкам francúženkam |
| 賓格 | францу́женку francúženku |
францу́женок francúženok |
| 工具格 | францу́женкою francúženkoju |
францу́женками francúženkamy |
| 方位格 | францу́женці francúženci |
францу́женках francúženkax |
| 呼格 | францу́женко francúženko |
францу́женки francúženky |
延伸閱讀
[编辑]- Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「француженка」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A.（編） （2017），「француженка」，收錄於Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols]（以烏克蘭語寫成），8 (л – мішу́рний)卷，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，→ISBN
- “француженка”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “француженка”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “француженка”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]