українець
烏克蘭語[编辑]
其他形式[编辑]
- вкраї́нець (vkrajínecʹ)
詞源[编辑]
源自 украї́н(ський) (ukrajín(sʹkyj), “烏克蘭的”) + -ець (-ecʹ)。對照俄語 украи́нец (ukraínec)、白俄羅斯語 украі́нец (ukraínjec)、波蘭語 Ukrainiec、捷克語 Ukrajinec。
發音[编辑]
名詞[编辑]
украї́нець (ukrajínecʹ) m 個人 (屬格 украї́нця,主格複數 украї́нці,屬格複數 украї́нців,陰性 украї́нка)
- 男性烏克蘭人
- він украї́нець ― vin ukrajínecʹ ― 他是烏克蘭人。
變格[编辑]
украї́нець 的變格(個人,軟音陽性,重音模式-a,reduc)
單數 | 複數 | |
---|---|---|
主格 | украї́нець ukrajínecʹ |
украї́нці ukrajínci |
屬格 | украї́нця ukrajíncja |
украї́нців ukrajínciv |
與格 | украї́нцеві, украї́нцю ukrajíncevi, ukrajíncju |
украї́нцям ukrajíncjam |
賓格 | украї́нця ukrajíncja |
украї́нців ukrajínciv |
工具格 | украї́нцем ukrajíncem |
украї́нцями ukrajíncjamy |
方位格 | украї́нцеві, украї́нцю, украї́нці ukrajíncevi, ukrajíncju, ukrajínci |
украї́нцях ukrajíncjax |
呼格 | украї́нцю ukrajíncju |
украї́нці ukrajínci |
相關詞彙[编辑]
- Украї́на (Ukrajína)
- украї́нський (ukrajínsʹkyj)
延伸閱讀[编辑]
- украї́нець in Horox (slovozmina)
- украї́нець in Kyiv Dictionary (in English)
- украї́нець in Bilodid, I. K., editor (1970–1980) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka
- Melnychuk, O. S., editor (2012), “Украї́на”, Етимологічний словник української мови [烏克蘭語詞源詞典] (烏克蘭語), 卷6: У – Я, Kyiv: Naukova Dumka, ISBN 978-966-00-0197-8, 页28
- Rudnyc'kyj, Jaroslav B. (1982), “Украї́на”, An Etymological Dictionary of the Ukrainian Language (英語), 卷2: Д – Ь, Ottawa: Ukr. Mohylo-Mazepian Acad. of Sciences & Ukr. Lang. Assoc., 页1075
- Hrinchenko, Borys, editor (1924), “украї́нець”, Словарь української мови [Dictionary of the Ukrainian Language] (俄語), 卷2: О – Я, Berlin: Ukrainske Slowo, 页840
- Hrinchenko, Borys, editor (1907–1909), “украї́нець”, Словарь украинского языка [Dictionary of the Ukrainian Language] (俄語), Kyiv: Kievskaya starina