сельме

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

厄爾茲亞語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä匈牙利語 szem等同源。

名詞[编辑]

сельме (selʹme)

變格[编辑]

Template:Myv-noun-def-elision

參考資料[编辑]


莫克沙語[编辑]

詞源[编辑]

源自原始烏拉爾語 *śilmä。與芬蘭語 silmä匈牙利語 szem等同源。

發音[编辑]

  • IPA(幫助)/ˈsʲelʲmʲæ/

名詞[编辑]

сельме (selʹme)

    • O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [大家一起學莫克沙語], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0965 9, 106頁
      Кяжи валсь – сельмос салсь
      Kjaži valsʹ – selʹmos salsʹ
      惡言如眼上撒鹽
    • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [俄語-莫克沙語-厄爾茲亞語詞典], Saransk, ISBN 978-5-91940-080-6, {{{p}}}
      азомс сельмос
      azoms selʹmos
      當面說
      (字面意思为:“對著眼睛說”)
      сельмода-сельмос
      selʹmoda-selʹmos
      從眼到眼
      тетькомс сельмот
      tetʹkoms selʹmot
      著眼於
    • Template:R:mdf:O
      вача сельмокс ярхцай
      vača selʹmoks jarxcaj
      (請為本使用例添加中文翻譯)
      сельмонь каяма
      selʹmonʹ kajama
      嫉妒
    • Безбородов М. И. Сочиненият 1-це томсь (1939), page 102
      Сельме ведьняса // Пяшкодсть сельмоне.
      Selʹme vedʹnjasa // Pjaškodstʹ selʹmone.
      (請為本使用例添加中文翻譯)
    • O. Je. Poljakov (1993) Russko-mokšanskij razgovornik [俄語-莫克沙語常用語手冊], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0822 9, page 52
      Монь сярядихть сельмоне'
      Monʹ sjarjadixtʹ selʹmone
      我的眼睛
    • Template:R:mdf:B
      Сложнай сельмось — Сложный глаз — Ламоц насекомайхнень специальнай – эсь лацонь сельмосна (..)
      Složnaj selʹmosʹ — Složnyj glaz — Lamoc nasekomajxnenʹ specialʹnaj – esʹ laconʹ selʹmosna (..)
      — 複眼 [俄語] — 大部分昆蟲的一種獨特的眼睛 (..)

變格[编辑]

Template:Mdf-noun-2

Template:Mdf-noun-pos

派生詞[编辑]