расклеиться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

-е́юсь, -е́ишься〔完〕раскле́иваться, -аюсь, -аешься〔未〕

  1. (不用一、二人称)(粘合的东西)脱胶,散开
    Стул ~ился
    椅子开胶了。Коро́бка ~илась
    盒子开胶了。
  2. (不用一、二人称)〈转,口〉不顺利,出岔子,受挫
    Де́ло ~илось
    事情出了岔子。
  3. 〈转,口〉觉得不舒服,生起病来;打不起精神来
    Стари́к совсе́м ~ился
    老头害起病来了。‖раскле́йка〔阴〕(用于①解).