противоречив

保加利亞語

詞源

源自 противореча́ (protivorečá，“矛盾，牴觸”) +‎ -ив (-iv)。

發音

• 國際音標^(幫助): [protivorɛˈt͡ʃif]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-if
• 斷字^(幫助)：про‧ти‧во‧ре‧чив

形容詞

противоречи́в • (protivorečív) (抽象名詞 противоречи́вост)

1. 矛盾的，衝突的

變格

противоречи́в的原級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	противоречи́в protivorečív	противоречи́ва protivorečíva	противоречи́во protivorečívo	противоречи́ви protivorečívi
定指 (主語)	противоречи́вият protivorečívijat	противоречи́вата protivorečívata	противоречи́вото protivorečívoto	противоречи́вите protivorečívite
定指 (賓語)	противоречи́вия protivorečívija

противоречи́в的比較級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	по́-противоречи́в pó-protivorečív	по́-противоречи́ва pó-protivorečíva	по́-противоречи́во pó-protivorečívo	по́-противоречи́ви pó-protivorečívi
定指 (主語)	по́-противоречи́вият pó-protivorečívijat	по́-противоречи́вата pó-protivorečívata	по́-противоречи́вото pó-protivorečívoto	по́-противоречи́вите pó-protivorečívite
定指 (賓語)	по́-противоречи́вия pó-protivorečívija

противоречи́в的最高級

	單數			複數
	陽性	陰性	中性
不定	на́й-противоречи́в náj-protivorečív	на́й-противоречи́ва náj-protivorečíva	на́й-противоречи́во náj-protivorečívo	на́й-противоречи́ви náj-protivorečívi
定指 (主語)	на́й-противоречи́вият náj-protivorečívijat	на́й-противоречи́вата náj-protivorečívata	на́й-противоречи́вото náj-protivorečívoto	на́й-противоречи́вите náj-protivorečívite
定指 (賓語)	на́й-противоречи́вия náj-protivorečívija

相關詞彙

• противоре́чие (protivoréčie，“contradiction”)

參考資料

• противоречив in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• противоречив in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

俄語

發音

• 國際音標^(幫助): [prətʲɪvɐˈrʲet͡ɕɪf]

分詞

противоре́чив • (protivoréčiv)

1. противоре́чить (protivoréčitʹ) 的短過去時副詞性非完整體分詞