приблизить

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

-ли́жу, -ли́зишь, -ли́-женный〔完〕приближа́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕

  1. кого-что挪近,移近,使靠近;〈转〉使接近
    ~ кни́гу к глаза́м把书拿得离眼睛近一些
    ~ произво́дство к исто́чникам сырья́使生产部门靠近原料产地
    ~ госуда́рственный аппара́т к ма́ссам使国家机关密切联系群众
    ~ обуче́ние к пра́ктике使教学切合实际
  2. что提前;加速(…到来)
    ~ срок отъе́зда把出发时间提前
  3. кого(常与к себе́连用)使接近自己,使与自己交往;〈旧〉使成为自己的亲信(或心腹)
  4. что使近似(或相似)
  • приближе́ние〔中〕.