письменный
俄語
[编辑]詞源
[编辑]來自письмо́ (pisʹmó) + -енный (-ennyj)；原重音來自複數пи́сьма (písʹma)。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]пи́сьменный (písʹmennyj)
- 書寫用的，寫作用的
- пи́сьменный стол ― písʹmennyj stol ― 写字台，办公桌
- 書面的
- пи́сьменное заявле́ние ― písʹmennoje zajavlénije ― 书面声明
- в пи́сьменном ви́де ― v písʹmennom víde ― 以书面形式
變格
[编辑]пи́сьменный的變格 (短尾類型a*[①])
| 陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 主格 | пи́сьменный písʹmennyj |
пи́сьменное písʹmennoje |
пи́сьменная písʹmennaja |
пи́сьменные písʹmennyje | |
| 屬格 | пи́сьменного písʹmennovo |
пи́сьменной písʹmennoj |
пи́сьменных písʹmennyx | ||
| 屬格 | пи́сьменному písʹmennomu |
пи́сьменной písʹmennoj |
пи́сьменным písʹmennym | ||
| 賓格 | 有生 | пи́сьменного písʹmennovo |
пи́сьменное písʹmennoje |
пи́сьменную písʹmennuju |
пи́сьменных písʹmennyx |
| 無生 | пи́сьменный písʹmennyj |
пи́сьменные písʹmennyje | |||
| 工具格 | пи́сьменным písʹmennym |
пи́сьменной, пи́сьменною písʹmennoj, písʹmennoju |
пи́сьменными písʹmennymi | ||
| 前置格 | пи́сьменном písʹmennom |
пи́сьменной písʹmennoj |
пи́сьменных písʹmennyx | ||
| 短尾 | пи́сьменен, пи́сьмен písʹmenen, písʹmen |
пи́сьменно písʹmenno |
пи́сьменна písʹmenna |
пи́сьменны písʹmenny | |
相關詞
[编辑]- писа́ние (pisánije), писа́тель (pisátelʹ), писани́на (pisanína), пи́сьменность (písʹmennostʹ), письмо́ (pisʹmó), за́пись (zápisʹ), по́дпись (pódpisʹ), написа́ние (napisánije)
- пи́саный (písanyj)
- писать (pisatʹ)
- пи́сьменно (písʹmenno)