орел
保加利亞語
[编辑]
詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *orьlъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *arélis，來自原始印歐語 *h₃érō。
發音
[编辑]名詞
[编辑]оре́л • (orél) m (陰性 орли́ца，形容詞 орло́в，指小詞 орле́)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | оре́л orél |
орли́ orlí |
| 定指 (主語) |
оре́лът orélǎt |
орли́те orlíte |
| 定指 (賓語) |
оре́ла oréla | |
| 計數 | — | оре́ла oréla |
| 呼格 | о́рльо órljo |
орли́ orlí |
衍生詞
[编辑]- орло́вец (orlóvec，“猛禽的巢”)
相關詞
[编辑]- орля́к (orlják，“鷹群”)
來源
[编辑]- орел in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
- орел in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)
馬其頓語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *orьlъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *arélis，來自原始印歐語 *h₃érō。
發音
[编辑]名詞
[编辑]орел • (orel) m (關係形容詞 орелски)
變格
[编辑]1=орелPlease see Module:checkparams for help with this warning.
The template Template:Mk-decl-noun-table does not use the parameter(s):
accel-gender=mPlease see Module:checkparams for help with this warning.col_sg2= col_sg=орелје col_pl2= col_pl=
n=
| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 不定 | орел (orel) | орли (orli) |
| 定指（遠近未知） | орелот (orelot) | орлите (orlite) |
| 定指（近指） | орелов (orelov) | орливе (orlive) |
| 定指（遠指） | орелон (orelon) | орлине (orline) |
| 呼格 | орелу (orelu) | орли (orli) |
| 記數形 | — | орела (orela) |
潘諾尼亞盧森尼亞語
[编辑]
詞源
[编辑]繼承自古斯洛伐克語 orel，來自原始斯拉夫語 *orьlъ。與斯洛伐克語 orol、盧森尼亞語 оре́л (orél)同源。
發音
[编辑]名詞
[编辑]орел (orel) m 有生 (指小 орелчок，關係形容詞 орлов 或 орловски)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | орел (orel) | орли (orli) |
| 屬格 | орла (orla) | орлох (orlox) |
| 與格 | орлу (orlu) | орлом (orlom) |
| 賓格 | орла (orla) | орли (orli) |
| 工具格 | орлом (orlom) | орлами (orlami) |
| 方位格 | орлови (orlovi) | орлох (orlox) |
| 呼格 | орлу (orlu) | орли (orli) |
來源
[编辑]- Medʹeši, H.; Fejsa, M.; Timko-Djitko, O. (2010年)，“орел”，Ramač, Ju., 编，Руско-сербски словнїк [盧森尼亞語-塞爾維亞語詞典] (潘諾尼亞盧森尼亞語)，Novi Sad：Faculty of Philosophy
俄語
[编辑]名詞
[编辑]орел • (orjól) m 有生
- орёл (orjól)的另一種拼寫法
烏克蘭語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 орьлъ (orĭlŭ)，來自原始斯拉夫語 *orьlъ，來自原始波羅的-斯拉夫語 *arélis，來自原始印歐語 *h₃érō。
發音
[编辑]名詞
[编辑]оре́л (orél) m 動物 (屬格 орла́，主格複數 орли́，屬格複數 орлі́в，關係形容詞 орли́ний 或 орло́вий，指小 о́рлик)
變格
[编辑]| 單數 | 複數 | |
|---|---|---|
| 主格 | оре́л orél |
орли́ orlý |
| 屬格 | орла́ orlá |
орлі́в orlív |
| 與格 | орло́ві, орлу́ orlóvi, orlú |
орла́м orlám |
| 賓格 | орла́ orlá |
орли́, орлі́в orlý, orlív |
| 工具格 | орло́м orlóm |
орла́ми orlámy |
| 方位格 | орло́ві, орлі́ orlóvi, orlí |
орла́х orláx |
| 呼格 | о́рле órle |
орли́ orlý |
延伸閱讀
[编辑]- орел in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，“орел”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5
分类：
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的保加利亞語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始印歐語的保加利亞語詞
- 源自原始斯拉夫語的保加利亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的保加利亞語詞
- 源自原始印歐語的保加利亞語繼承詞
- 有國際音標的保加利亞語詞
- 有音頻鏈接的保加利亞語詞
- Rhymes:保加利亞語/ɛɫ
- Rhymes:保加利亞語/ɛɫ/2音節
- 保加利亞語詞元
- 保加利亞語名詞
- 保加利亞語陽性名詞
- 有使用例的保加利亞語詞
- 保加利亞語 鷹
- 保加利亞語 雄性動物
- 含有後綴-ел的保加利亞語詞
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始印歐語的馬其頓語詞
- 源自原始斯拉夫語的馬其頓語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的馬其頓語詞
- 源自原始印歐語的馬其頓語繼承詞
- 馬其頓語2音節詞
- 有國際音標的馬其頓語詞
- 重音在倒數第二個音節的馬其頓語詞
- 有音頻鏈接的馬其頓語詞
- 馬其頓語詞元
- 馬其頓語名詞
- 馬其頓語陽性名詞
- Pages using invalid parameters when calling Template:Mk-decl-noun-m
- Pages using invalid parameters when calling Template:Mk-decl-noun-table
- 帶短暫е的馬其頓語名詞
- 馬其頓語 鷹
- 源自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞
- 派生自古斯洛伐克語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞
- 源自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的潘諾尼亞盧森尼亞語詞
- 有國際音標的潘諾尼亞盧森尼亞語詞
- Rhymes:潘諾尼亞盧森尼亞語/ɔrɛl
- Rhymes:潘諾尼亞盧森尼亞語/ɔrɛl/2音節
- 潘諾尼亞盧森尼亞語詞元
- 潘諾尼亞盧森尼亞語名詞
- 潘諾尼亞盧森尼亞語陽性名詞
- 潘諾尼亞盧森尼亞語有生名詞
- 潘諾尼亞盧森尼亞語 鷹
- 俄語陽性名詞
- 俄語有生名詞
- 使用е代替ё的俄語詞條
- 俄語 鷹
- 派生自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 源自原始波羅的-斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自原始印歐語的烏克蘭語詞
- 源自古東斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自古東斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 源自原始斯拉夫語的烏克蘭語繼承詞
- 派生自原始斯拉夫語的烏克蘭語詞
- 源自原始印歐語的烏克蘭語繼承詞
- 有國際音標的烏克蘭語詞
- 有音頻鏈接的烏克蘭語詞
- 烏克蘭語詞元
- 烏克蘭語名詞
- 烏克蘭語陽性名詞
- 烏克蘭語動物名詞
- 烏克蘭語硬音陽性名詞
- 烏克蘭語硬音陽性重音型b名詞
- 烏克蘭語重音型b名詞
- 有可簡化詞幹的烏克蘭語名詞
- 烏克蘭語 鷹