объясниться

維基詞典,自由的多語言詞典

俄语[编辑]

解释误会

说明态度 得到说明 被搞清楚 , -ню́сь, -ни́шься〔完〕объясня́ться, -я́юсь, -я́ешься〔未〕

  1. 解释,说明(态度、误会等),彼此说明白
    ~ с това́рищем跟同志说清楚
    Ме́жду на́ми недоразуме́ние, нам необходи́мо ~и́ться
    我们彼此间产生了误会,须要解释清楚。
  2. (不用一、二人称)明白,得到说明
    Тепе́рь всё ~и́лось
    现在一切都明白了。
  3. (只用未)谈话,交谈;表达意思
    Глухонемы́е ~ются же́стами и зна́ками
    聋哑人用手势来表达意思。
  4. (只用未)(不用一、二人称)чем原因是…;是因为…‖объясне́ние〔中〕(用于①②解)
    Объясни́ться в любви́ кому向…表白爱情.