кредит

保加利亞語

詞源

詞源樹

意大利語 credito借詞

德語 Kredit借詞

保加利亞語 кредит

借自德語 Kredit，來自意大利語 credito，來自拉丁語 crēditum。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkrɛdit]

• 音頻 (標準保加利亞語)：

  (檔案)

• 韻部：-ɛdit
• 斷字^(幫助)：кре‧дит

• 音頻：

  (檔案)

名詞

кре́дит • (krédit) 陽 (形容詞 кре́дитен)

1. (金融) 信貸
2. (會計) 貸方

   反義詞：деби́т (debít)

3. 貸款

   взе́мам кре́дит ― vzémam krédit ― 借貸

4. (比喻義) 權威，聲譽

變格

кре́дит 的變格

	單數	複數
不定	кре́дит krédit	кре́дити kréditi
定指 (主語)	кре́дитът kréditǎt	кре́дитите kréditite
定指 (賓語)	кре́дита krédita
計數	—	кре́дита krédita

哈薩克語

其他寫法
阿拉伯字母	كرەديت
西里爾字母	кредит
拉丁字母	kredit

詞源

借自俄語 креди́т (kredít)，可能來自德語 Kredit，來自法語 crédit，來自意大利語 credito。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkrʲedʲɪt]

名詞

кредит • (kredit)

1. (會計) 貸方

同義詞

• несие (nesie)

衍生詞

• кредитші (kreditşı)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkrɛdit]
• 國際音標^(幫助): [krɛˈdit] (nonstandard)

名詞

кредит • (kredit) 陽 (關係形容詞 кредитен)

1. (會計) 貸方

變格

кредит 的變格

	單數	複數
不定	кредит (kredit)	кредити (krediti)
定指（遠近未知）	кредитот (kreditot)	кредитите (kreditite)
定指（近指）	кредитов (kreditov)	кредитиве (kreditive)
定指（遠指）	кредитон (krediton)	кредитине (kreditine)
呼格	кредиту (kreditu)	кредити (krediti)
記數形	—	кредита (kredita)

俄語

詞源1

詞源樹

意大利語 credito借詞

德語 Kredit借詞

俄語 кредит

於1703年首次出現；原意為「權力」。根據Vasmer的說法，可能是德語 Kredit。

發音

• 國際音標^(幫助): [krʲɪˈdʲit]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

креди́т • (kredít) 陽 無生 (屬格 креди́та，主格複數 креди́ты，屬格複數 креди́тов，關係形容詞 креди́тный)

1. 貸款
2. 信貸
3. (比喻義) 權威，聲譽

變格

креди́т 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	креди́т kredít	креди́ты kredíty
屬格	креди́та kredíta	креди́тов kredítov
與格	креди́ту kredítu	креди́там kredítam
賓格	креди́т kredít	креди́ты kredíty
工具格	креди́том kredítom	креди́тами kredítami
前置格	креди́те kredíte	креди́тах kredítax

衍生詞

• кредитова́ть (kreditovátʹ)、кредитова́ние (kreditovánije)

相關詞

• кредито́р (kreditór)

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkrʲedʲɪt]

名詞

кре́дит • (krédit) 陽 無生 (屬格 кре́дита，主格複數 кре́диты，屬格複數 кре́дитов)

1. (會計) 貸方

變格

кре́дит 的變格 (inan 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	кре́дит krédit	кре́диты krédity
屬格	кре́дита krédita	кре́дитов kréditov
與格	кре́диту kréditu	кре́дитам kréditam
賓格	кре́дит krédit	кре́диты krédity
工具格	кре́дитом kréditom	кре́дитами kréditami
前置格	кре́дите krédite	кре́дитах kréditax

塞爾維亞-克羅地亞語

發音

• 國際音標^(幫助): /krědiːt/
• 斷字：кре‧дит

名詞

крѐдӣт 陽 無生 (拉丁字母拼寫 krèdīt)

1. 信貸

變格

кредит 的變格

	單數	複數
主格	крѐдӣт	кредити
屬格	креди́та	кредита
與格	кредиту	кредитима
賓格	кредит	кредите
呼格	кредите	кредити
方位格	кредиту	кредитима
工具格	кредитом	кредитима

烏克蘭語

詞源1

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈkrɛdet]

名詞

кре́дит (krédyt) 陽 無生 (屬格 кре́диту，主格複數 кре́дити，屬格複數 кре́дитів)

1. 貸方

變格

кре́дит 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	кре́дит krédyt	кре́дити krédyty
屬格	кре́диту krédytu	кре́дитів krédytiv
與格	кре́дитові, кре́диту krédytovi, krédytu	кре́дитам krédytam
賓格	кре́дит krédyt	кре́дити krédyty
工具格	кре́дитом krédytom	кре́дитами krédytamy
方位格	кре́диті krédyti	кре́дитах krédytax
呼格	кре́дите krédyte	кре́дити krédyty

詞源2

發音

• 國際音標^(幫助): [kreˈdɪt]

名詞

креди́т (kredýt) 陽 無生 (屬格 креди́ту，主格複數 креди́ти，屬格複數 креди́тів，關係形容詞 креди́тний)

1. 信貸

變格

креди́т 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	креди́т kredýt	креди́ти kredýty
屬格	креди́ту kredýtu	креди́тів kredýtiv
與格	креди́тові, креди́ту kredýtovi, kredýtu	креди́там kredýtam
賓格	креди́т kredýt	креди́ти kredýty
工具格	креди́том kredýtom	креди́тами kredýtamy
方位格	креди́ті kredýti	креди́тах kredýtax
呼格	креди́те kredýte	креди́ти kredýty

衍生詞

• спожи́вчий креди́т 陽 (spožývčyj kredýt，“消費信貸”)
• креди́тний (kredýtnyj，“信貸的”，形容詞)

相關詞

• кредито́р 陽 (kredytór)、кредито́рка 陰 (kredytórka)

延伸閱讀

• кредит in Bilodid, I. K., editor (1970–1980年) Slovnyk ukrajinsʹkoji movy，Kiev：Naukova Dumka
• Shyrokov, V. A., editor (2010–2021年)，“кредит”，Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (烏克蘭語)，Kyiv：Ukrainian Lingua-Information Fund，ISBN 978-966-00-1050-5