краснеть

俄语

呈红色

发红 泛红 害羞 惭愧 , -е́ю, -е́ешь〔未〕покрасне́ть(用于①②解)〔完〕

1. 变成红色，发红；呈红色

   Не́бо красне́ет от зака́та

   天空被斜阳染红。

2. 脸红；(皮肤)发红

   ～ от стыда́羞红脸

   Ру́ки красне́ют от моро́за两手冻红了。

3. 〈转〉惭愧，为…害羞

   ～ за него́替他惭愧

   ～ за своё поведе́ние为自己的行为害羞

4. (不用一、二人称)(红色的东西)呈现，出现，显出.