забежать

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

-егу́, -ежи́шь, -егу́т〔完〕забега́ть, -а́ю, -а́ешь〔未〕

  1. 跑进. ~ во двор跑进院子里.
  2. 〈口〉(顺路、匆忙、暂时)走进,走到. ~ в магази́н(顺路)到商店去一下. ~ к больно́му跑到病人那里看看.
  3. 远远跑开;消失不见;跑掉. Куда́ вы ~жа́ли?您跑到哪儿去了?Испу́ганный мальчи́шка ~жа́л бог зна́ет куда́. 受惊的孩子不知道跑到哪儿去了。
  4. 〈口〉抢先;赶过去. Вы ~ги́те с той стороны́, а я с э́той. 您从那边我从这边赶过去。Забежа́ть вперд 1)不依顺序地先(做某事); 2)抢先取得…;占先.