должен
外观
馬其頓語
[编辑]詞源
[编辑]繼承自原始斯拉夫語 *dъlžьnъ。與保加利亞語 длъ́жен (dlǎ́žen)、俄語 до́лжен (dólžen)同源。
發音
[编辑]形容詞
[编辑]должен • (dolžen) (無比較級,抽象名詞 должност)
變格
[编辑]должен的變格
俄語
[编辑]其他寫法
[编辑]- до́лженъ (dólžen) — 改革前 (1918) 正寫法
詞源
[编辑]繼承自古東斯拉夫語 дължьнъ (dŭlžĭnŭ,“有義務的”),來自原始斯拉夫語 *dъlžьnъ。對照долг (dolg),和保加利亞語 длъ́жен (dlǎ́žen)、馬其頓語 до́лжен (dólžen)同源。
發音
[编辑]表語
[编辑]до́лжен • (dólžen)
- 欠 [接 與格 ‘某人’ 和 賓格 ‘一筆錢’]
- 有義務的,責任的 [接 不定式 ‘做某事’]
- 可能,應該[接 不定式 ‘做某事’]
- 近義詞:вероя́тно (verojátno)、наве́рное (navérnoje)、наверняка́ (navernjaká)、скоре́е всего́ (skoréje vsevó)
- Затме́ние должно́ наступи́ть в три часа́. ― Zatménije dolžnó nastupítʹ v tri časá. ― 日蝕應該在三點鐘發生。
- 預期,預計[接 不定式 ‘做某事’]
變格
[编辑]相關詞
[编辑]- до́лжность (dólžnostʹ)、должни́к (dolžník)、долг (dolg)
- до́лжный (dólžnyj)
- должо́н (dolžón)
- долженствова́ть (dolženstvovátʹ)
衍生詞
[编辑]- должно́ быть (dolžnó bytʹ)