демонтировать
俄語
[编辑]詞源
[编辑]可能源自法語 démonter + -и́ровать (-írovatʹ)。字面分析等同於де- (de-) + монти́ровать (montírovatʹ)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]демонти́ровать • (demontírovatʹ) 非完 或 完
變位
[编辑]- 非完整體
демонти́ровать的變位（2a類非完整體及物）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | демонти́ровать demontírovatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | демонти́рующий demontírujuščij |
демонти́ровавший demontírovavšij |
| 被動 | демонти́руемый demontírujemyj |
демонти́рованный demontírovannyj |
| 副詞 | демонти́руя demontíruja |
демонти́ровав demontírovav, демонти́ровавши demontírovavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | демонти́рую demontíruju |
бу́ду демонти́ровать búdu demontírovatʹ |
| 第二人稱單數 (ты) | демонти́руешь demontíruješʹ |
бу́дешь демонти́ровать búdešʹ demontírovatʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | демонти́рует demontírujet |
бу́дет демонти́ровать búdet demontírovatʹ |
| 第一人稱複數 (мы) | демонти́руем demontírujem |
бу́дем демонти́ровать búdem demontírovatʹ |
| 第二人稱複數 (вы) | демонти́руете demontírujete |
бу́дете демонти́ровать búdete demontírovatʹ |
| 第三人稱複數 (они́) | демонти́руют demontírujut |
бу́дут демонти́ровать búdut demontírovatʹ |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| демонти́руй demontíruj |
демонти́руйте demontírujte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | демонти́ровал demontíroval |
демонти́ровали demontírovali |
| 陰性 (я/ты/она́) | демонти́ровала demontírovala | |
| 中性 (оно́) | демонти́ровало demontírovalo | |
- 完整體
демонти́ровать的變位（2a類完整體及物）
| 完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | демонти́ровать demontírovatʹ | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | — | демонти́ровавший demontírovavšij |
| 被動 | — | демонти́рованный demontírovannyj |
| 副詞 | — | демонти́ровав demontírovav, демонти́ровавши demontírovavši |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | — | демонти́рую demontíruju |
| 第二人稱單數 (ты) | — | демонти́руешь demontíruješʹ |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | — | демонти́рует demontírujet |
| 第一人稱複數 (мы) | — | демонти́руем demontírujem |
| 第二人稱複數 (вы) | — | демонти́руете demontírujete |
| 第三人稱複數 (они́) | — | демонти́руют demontírujut |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| демонти́руй demontíruj |
демонти́руйте demontírujte | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | демонти́ровал demontíroval |
демонти́ровали demontírovali |
| 陰性 (я/ты/она́) | демонти́ровала demontírovala | |
| 中性 (оно́) | демонти́ровало demontírovalo | |
派生詞彙
[编辑]- демонти́рование (demontírovanije)
- демонта́ж (demontáž)、демонта́жный (demontážnyj)、демонта́жник (demontážnik)
派生語彙
[编辑]- → 亞美尼亞語: ապամոնտաժել (apamontažel) (仿譯詞)