гордый

俄語

詞源

繼承自原始斯拉夫語 *gъrdъ。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡordɨj]

• 音頻：

  (檔案)

形容詞

го́рдый • (górdyj) (比較級 бо́лее го́рдый)

1. 驕傲的，自豪的
2. 雄偉的

變格

го́рдый的變格 (短尾類型cʹ)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		го́рдый górdyj	го́рдое górdoje	го́рдая górdaja	го́рдые górdyje
屬格		го́рдого górdovo		го́рдой górdoj	го́рдых górdyx
屬格		го́рдому górdomu		го́рдой górdoj	го́рдым górdym
賓格	有生	го́рдого górdovo	го́рдое górdoje	го́рдую górduju	го́рдых górdyx
	無生	го́рдый górdyj			го́рдые górdyje
工具格		го́рдым górdym		го́рдой, го́рдою górdoj, górdoju	го́рдыми górdymi
前置格		го́рдом górdom		го́рдой górdoj	го́рдых górdyx
短尾		горд gord	го́рдо górdo	горда́ gordá	горды́, го́рды gordý, górdy

拼寫改革前го́рдый的變格 (短尾類型cʹ)

		陽性	中性	陰性	楊性複數	中性/陰性複數
主格		го́рдый górdyj	го́рдое górdoje	го́рдая górdaja	го́рдые górdyje	го́рдыя górdyja
屬格		го́рдаго górdavo		го́рдой górdoj	го́рдыхъ górdyx
屬格		го́рдому górdomu		го́рдой górdoj	го́рдымъ górdym
賓格	有生	го́рдаго górdavo	го́рдое górdoje	го́рдую górduju	го́рдыхъ górdyx
	無生	го́рдый górdyj			го́рдые górdyje	го́рдыя górdyja
工具格		го́рдымъ górdym		го́рдой, го́рдою górdoj, górdoju	го́рдыми górdymi
前置格		го́рдомъ górdom		го́рдой górdoj	го́рдыхъ górdyx
短尾		гордъ gord	го́рдо górdo	горда́ gordá	горды́, го́рды gordý, górdy

衍生詞

• го́рдость (górdostʹ)
• горди́ться (gordítʹsja)
• гордели́вый (gordelívyj)
• горды́ня (gordýnja)

來源

• Vasmer, Max (1964–1973年)，“гордый”，Этимологический словарь русского языка [俄語語源詞典] (俄語), 譯自德語並由Oleg Trubačóv增補，莫斯科：Progress