глобус

保加利亞語

Глобус на земното кълбо

詞源

系統化的詞源認為是拉丁語 globus。可能被認為和本土詞保加利亞語 сгла́б (sgláb)、сгло́бка (sglóbka，“集合，協同”)同族。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡɫɔbos]

• 音頻 (標準保加利亞語，l-vocalization)：

  (檔案)

• 韻部：-ɔbos
• 斷字^(幫助)：гло‧бус

• 音頻：

  (檔案)

名詞

гло́бус • (glóbus) 陽

1. (地理學，製圖學) 地球儀

   近義詞：кълбо́ (kǎlbó)

變格

гло́бус 的變格

	單數	複數
不定	гло́бус glóbus	гло́буси glóbusi
定指 (主語)	гло́бусът glóbusǎt	гло́бусите glóbusite
定指 (賓語)	гло́буса glóbusa
計數	—	гло́буса glóbusa

來源

• глобус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
• глобус in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

哈薩克語

其他寫法

阿拉伯字母	گلوبۋس
西里爾字母	глобус
拉丁字母	globus

詞源

借自俄語 гло́бус (glóbus)，來自拉丁語 globus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡɫobʊs]

名詞

глобус • (globuws)

1. (地理學，製圖學) 地球儀

變格

глобус 的變格

	單數	複數
主格	глобус (globuws)	глобустар (globuwstar)
屬格	глобустың (globuwstıŋ)	глобустардың (globuwstardıŋ)
與格	глобусқа (globuwsqa)	глобустарға (globuwstarğa)
賓格	глобусты (globuwstı)	глобустарды (globuwstardı)
方位格	глобуста (globuwsta)	глобустарда (globuwstarda)
離格	глобустан (globuwstan)	глобустардан (globuwstardan)
工具格	глобуспен (globuwspen)	глобустармен (globuwstarmen)

馬其頓語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡɫɔbus]

名詞

глобус • (globus) 陽

1. (地理學，製圖學) 地球儀

變格

глобус 的變格

	單數	複數
不定	глобус (globus)	глобуси (globusi)
定指（遠近未知）	глобусот (globusot)	глобусите (globusite)
定指（近指）	глобусов (globusov)	глобусиве (globusive)
定指（遠指）	глобусон (globuson)	глобусине (globusine)
呼格	глобусу (globusu)	глобуси (globusi)
記數形	—	глобуса (globusa)

俄語

詞源

首次用於1697年。借自拉丁語 globus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɡɫobʊs]

名詞

гло́бус • (glóbus) 陽 無生 (屬格 гло́буса，主格複數 гло́бусы，屬格複數 гло́бусов)

1. (地理學，製圖學) 地球儀

變格

гло́бус 的變格 (無生 陽性型 硬音詞幹 重音型a) 

	單數	複數
主格	гло́бус glóbus	гло́бусы glóbusy
屬格	гло́буса glóbusa	гло́бусов glóbusov
與格	гло́бусу glóbusu	гло́бусам glóbusam
賓格	гло́бус glóbus	гло́бусы glóbusy
工具格	гло́бусом glóbusom	гло́бусами glóbusami
前置格	гло́бусе glóbuse	гло́бусах glóbusax

衍生詞

• гло́бусный (glóbusnyj)

派生詞

• → 哈薩克語：глобус (globuws)
• → 英格里亞語：gloobusa

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

借自拉丁語 globus。

發音

• 國際音標^(幫助): /ɡlǒːbus/
• 斷字：гло‧бус

名詞

гло́бус 陽 無生 (拉丁字母拼寫 glóbus)

1. (地理學，製圖學) 地球儀

變格

глобус 的變格

	單數	複數
主格	глобус	глобуси
屬格	глобуса	глобуса
與格	глобусу	глобусима
賓格	глобус	глобусе
呼格	глобусе	глобуси
方位格	глобусу	глобусима
工具格	глобусом	глобусима

烏克蘭語

詞源

借自拉丁語 globus。

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈɦɫɔbʊs]

• 音頻：

  (檔案)

名詞

гло́бус (hlóbus) 陽 無生 (屬格 гло́буса，主格複數 гло́буси，屬格複數 гло́бусів)

1. (地理學，製圖學) 地球儀

變格

гло́бус 的變格
（inan，硬音陽性，重音模式-a）

	單數	複數
主格	гло́бус hlóbus	гло́буси hlóbusy
屬格	гло́буса hlóbusa	гло́бусів hlóbusiv
與格	гло́бусові, гло́бусу hlóbusovi, hlóbusu	гло́бусам hlóbusam
賓格	гло́бус hlóbus	гло́буси hlóbusy
工具格	гло́бусом hlóbusom	гло́бусами hlóbusamy
方位格	гло́бусі hlóbusi	гло́бусах hlóbusax
呼格	гло́бусе hlóbuse	гло́буси hlóbusy

相關詞

• глобаліза́ція 陰 (hlobalizácija)
• глобалі́зм 陽 (hlobalízm)
• глобалізува́ти 非完 或 完 (hlobalizuváty)
• глобалі́ст 陽 (hlobalíst), глобалі́стка 陰 (hlobalístka)
• глоба́льний (hlobálʹnyj)

衍伸閱讀

• Bilodid, I. K.（編） （1970–1980），「глобус」，收錄於Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols]（以烏克蘭語寫成），Kyiv：Naukova Dumka
• “глобус”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “глобус”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “глобус”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]