вывезти

俄语

搬去，运走，运往，, -зу, -зешь; -ез, -зла; -зенный〔完〕вывози́ть, -ожу́, -о́зишь〔未〕кого-что

1. 运出；把…从…运到. ～ ра́неных с ли́нии фро́нта в го́спиталь把伤员从前线运到医院去. ～ о́вощи на ры́нок把蔬菜运到市场上去. ～ дете́й за́ город把儿童载到城外去.
2. 随身带出，随身运出. ～ из экспеди́ции образцы́ минера́лов考察回来随身带出一些矿物样品.
3. (只用未)出口，输出. ～ сырьё输出原料.
4. (不用一、二人称)〈口〉救，解救. Нас ～вез счастли́вый слу́чай. 一个幸运的机会解救了我们。‖вы́воз〔阳〕(用于①②解)和вы́возка〔阴〕〈口〉(用于①②解). Вы́везти на себе́(或на свои́х плеча́х...）独负(全责、重任).