видеться
俄語
[编辑]詞源
[编辑]ви́деть (vídetʹ) + -ся (-sja)。
發音
[编辑]動詞
[编辑]ви́деться • (vídetʹsja) 非完 (完整體 уви́деться 或 приви́деться)
- 見面，約會
- за́втра уви́димся ― závtra uvídimsja ― 我們明天見
- 完整體: уви́деться (uvídetʹsja)
- (無人稱) 看見
- ему́ ви́дится ― jemú víditsja ― 他看見；他能看見
- ему́ приви́делся стра́шный сон ― jemú privídelsja strášnyj son ― 他做了一個可怕的夢
- 完整體: приви́деться (privídetʹsja)
- ви́деть (vídetʹ) 的被動態
屈折
[编辑]ви́деться的變位（5a類非完整體反身）
| 非完整體 | ||
|---|---|---|
| 不定式 | ви́деться vídetʹsja | |
| 分詞 | 現在時 | 過去時 |
| 主動 | ви́дящийся vídjaščijsja |
ви́девшийся vídevšijsja |
| 被動 | — | — |
| 副詞 | ви́дясь vídjasʹ |
ви́девшись vídevšisʹ |
| 現在時 | 將來時 | |
| 第一人稱單數 (я) | ви́жусь vížusʹ |
бу́ду ви́деться búdu vídetʹsja |
| 第二人稱單數 (ты) | ви́дишься vídišʹsja |
бу́дешь ви́деться búdešʹ vídetʹsja |
| 第三人稱單數 (он/она́/оно́) | ви́дится víditsja |
бу́дет ви́деться búdet vídetʹsja |
| 第一人稱複數 (мы) | ви́димся vídimsja |
бу́дем ви́деться búdem vídetʹsja |
| 第二人稱複數 (вы) | ви́дитесь víditesʹ |
бу́дете ви́деться búdete vídetʹsja |
| 第三人稱複數 (они́) | ви́дятся vídjatsja |
бу́дут ви́деться búdut vídetʹsja |
| 祈使語氣 | 單數 | 複數 |
| — | — | |
| 過去時 | 單數 | 複數 (мы/вы/они́) |
| 陽性 (я/ты/он) | ви́делся vídelsja |
ви́делись vídelisʹ |
| 陰性 (я/ты/она́) | ви́делась vídelasʹ | |
| 中性 (оно́) | ви́делось vídelosʹ | |