вете
埃爾齊亞語
[编辑]| < 4 | 5 | 6 > |
|---|---|---|
詞源
[编辑]數詞
[编辑]вете (veťe)
莫克沙語
[编辑]詞源
[编辑]發音
[编辑]數詞
[编辑]вете (veťe)
- 五
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [大家一起學莫克沙語], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0965 9, {{{p}}}頁
- ветешка, колмошка
- veťeška , kolmoška
- 大約五，大約三
- O. Je. Poljakov (1995) Učimsja govoritʹ po-mokšanski [大家一起學莫克沙語], Saransk: Mordovskoje knižnoje izdatelʹstvo, ISBN 5 7595 0965 9, {{{p}}}頁
變格
[编辑]вете的不定變格
вете的定變格
вете的所有格變格
| 第一人稱單數 (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | ветезе (veťeźe) | ветене (veťeńe) |
| 屬格 | ветезень (veťeźeń) | ветенень (veťeńeń) |
| 與格 | ветезенди (veťeźenďi) | ветененди (veťeńenďi) |
| 奪格 | ветедон (veťedon) | |
| 內格 | ветесон (veťeson) | |
| 出格 | ветестон (veťeston) | |
| 入格 | ветезон (veťezon) | |
| 延展格 | ветеван (veťevan) | |
| 比格 | ветешкан (veťeškan) | |
| 缺格 | ветефтомон (veťeftomon) | |
| 第二人稱單數 (тонь (toń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | ветеце (veťeće) | вететне (veťetńe) |
| 屬格 | ветецень (veťećeń) | вететнень (veťetńeń) |
| 與格 | ветеценди (veťećenďi) | вететненди (veťetńenďi) |
| 奪格 | ветедот (veťedot) | |
| 內格 | ветесот (veťesot) | |
| 出格 | ветестот (veťestot) | |
| 入格 | ветезот (veťezot) | |
| 延展格 | ветеват (veťevat) | |
| 比格 | ветешкат (veťeškat) | |
| 缺格 | ветефтомот (veťeftomot) | |
| 第三人稱單數 (сонь (soń)) | ||
| 一從屬 | 多從屬 | |
| 主格 | ветец (veťec) | ветенза (veťenza) |
| 屬格 | ветенц (veťenc) | ветензон (veťenzon) |
| 與格 | ветенцты (veťencti) | ветензонды (veťenzondi) |
| 奪格 | ветедонза (veťedonza) | |
| 內格 | ветесонза (veťesonza) | |
| 出格 | ветестонза (veťestonza) | |
| 入格 | ветезонза (veťezonza) | |
| 延展格 | ветеванза (veťevanza) | |
| 比格 | ветешканза (veťeškanza) | |
| 缺格 | ветефтомонза (veťeftomonza) | |
| 第一人稱複數 (минь (miń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | ветеньке (veťeńke) | |
| 屬格 | ветеньконь (veťeńkoń) | |
| 與格 | ветеньконди (veťeńkonďi) | |
| 奪格 | ветедонк (veťedonk) | |
| 內格 | ветесонк (veťesonk) | |
| 出格 | ветестонк (veťestonk) | |
| 入格 | ветезонк (veťezonk) | |
| 延展格 | ветеванк (veťevank) | |
| 比格 | ветешканк (veťeškank) | |
| 缺格 | ветефтомонк (veťeftomonk) | |
| 第二人稱複數 (тинь (ťiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | ветенте (veťenťe) | |
| 屬格 | ветентень (veťenťeń) | |
| 與格 | ветентенди (veťenťenďi) | |
| 奪格 | ветедонт (veťedont) | |
| 內格 | ветесонт (veťesont) | |
| 出格 | ветестонт (veťestont) | |
| 入格 | ветезонт (veťezont) | |
| 延展格 | ветевант (veťevant) | |
| 比格 | ветешкант (veťeškant) | |
| 缺格 | ветефтомонт (veťeftomont) | |
| 第三人稱複數 (синь (śiń)) | ||
| 一或多從屬 | ||
| 主格 | ветесна (veťesna) | |
| 屬格 | ветеснон (veťesnon) | |
| 與格 | ветеснонды (veťesnondi) | |
| 奪格 | ветедост (veťedost) | |
| 內格 | ветесост (veťesost) | |
| 出格 | ветестост (veťestost) | |
| 入格 | ветезост (veťezost) | |
| 延展格 | ветеваст (veťevast) | |
| 比格 | ветешкаст (veťeškast) | |
| 缺格 | ветефтомост (veťeftomost) | |
派生詞
[编辑]- ветеце (veťeće)
參考資料
[编辑]- ↑ viis in Metsmägi, Iris; Sedrik, Meeli; Soosaar, Sven-Erik (2012), Eesti etümoloogiasõnaraamat, Tallinn: Eesti Keele Instituut, ISBN 978-9985-79-478-4
- ↑ v́et́ä in Heikki Paasonen, Mordwinisches Wörterbuch
俄語
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]ве́те (véte) m 有生