буйный

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

俄语[编辑]

狂暴的,猛烈的,茂盛的,, бу́ен, буйна́, бу́йно〔形〕⑴好打架的;勇猛的,胆大的. ~ые молоды́е лю́ди好打架的年轻人. ~ мо́лодец勇敢的好汉. ⑵狂暴的;奔放的,豪放的. ~ нрав狂暴的性格. ~ смех狂笑. ~ые пе́сни豪放的歌曲. ⑶猛烈的,急剧的. ~ое мо́ре波涛汹涌的孩?~ ве́тер狂风. ⑷〈转〉强烈的,炽烈的;激烈的,不可遏止的. ~ое жела́ние极强烈的愿望. ~ спор激烈的争论. ⑸茁壮的,茂盛的(指植物等). ~ые побе́ги茁壮的嫩芽. ‖бу́йно.