бий

參見：бии

保加利亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [bij]

動詞

бий • (bij)

1. би́я (bíja) 的第二人稱單數命令式

印古什語

詞源

繼承自原始納克語 *buj。同源詞包括巴茨語 ბუჲ (buy) 和車臣語 буй (buj)。

發音

• 國際音標^(幫助): /ˈbiː/

名詞

бий (bii) 類別bd

1. 拳頭
2. 一拳頭的東西，滿手的東西

變格

本名詞需要添加變格表模板。

參考資料

• Nichols, Johanna B. (2004年)，“бий”，Ingush–English and English–Ingush Dictionary，London and New York：Routledge，第 37a 頁

東切爾克斯語

發音

• 國際音標^(幫助): [bəj]

名詞

бий (bij)

1. бый (bəj)的另一種寫法

變格

бий 的變格

格	單數	複數
不定	бийэ (bijɛ)	бийэхэ (bijɛxɛ)
主格	бийэр (bijɛr)	бийэхэр (bijɛxɛr)
作格	бийэм (bijɛm)	бийэхэмэ (bijɛxɛmɛ)
工具格	бийэ(м)кӏэ (bijɛ(m)kʼɛ)	бийэхэ(м)кӏэ (bijɛxɛ(m)kʼɛ)
倒格	бийыу (bijəwu)	бийэхыу (bijɛxəwu)

卡拉伊姆語

詞源

和克里米亞韃靼語 biy同源。

名詞

бий (biy)

1. 蜘蛛

參考資料

• N. A. Baskakov, S.M. Šapšala, editor (1973年)，“бий”，Karaimsko-Russko-Polʹskij Slovarʹ，Moskva，ISBN 9785903693511

吉爾吉斯語

詞源

源自古突厥語 𐰋𐰏 (b²g /⁠beg⁠/，“首領”)。與土耳其語 bey、哈薩克語 би (bi) 同源。

發音

• 國際音標^(幫助): /bij/

• 音頻：

  (檔案)

名詞

бий • (biy) (阿拉伯字母拼寫 بىي)

1. 舞蹈
2. 統治者
3. 老爺，大人，紳士

變格

бий的變格

	單數 (жекелик)	複數 (көптөгөн)
主格 (атооч)	бий biy	бийлер biyler
屬格 (илик)	бийдин biydin	бийлердин biylerdin
與格 (барыш)	бийге biyge	бийлерге biylerge
賓格 (табыш)	бийди biydi	бийлерди biylerdi
方位格 (жатыш)	бийде biyde	бийлерде biylerde
奪格 (чыгыш)	бийден biyden	бийлерден biylerden
	所有格形式
	第一人稱單數 (менин)
主格	бийим biyim	бийлерим biylerim
屬格	бийимдин biyimdin	бийлеримдин biylerimdin
與格	бийиме biyime	бийлериме biylerime
賓格	бийимди biyimdi	бийлеримди biylerimdi
方位格	бийимде biyimde	бийлеримде biylerimde
奪格	бийимден biyimden	бийлеримден biylerimden
	第二人稱單數非正式 (сенин)
主格	бийиң biyiñ	бийлериң biyleriñ
屬格	бийиңдин biyiñdin	бийлериңдин biyleriñdin
與格	бийиңе biyiñe	бийлериңе biyleriñe
賓格	бийиңди biyiñdi	бийлериңди biyleriñdi
方位格	бийиңде biyiñde	бийлериңде biyleriñde
奪格	бийиңден biyiñden	бийлериңден biyleriñden
	第二人稱單數正式 (сиздин)
主格	бийиңиз biyiñiz	бийлериңиз biyleriñiz
屬格	бийиңиздин biyiñizdin	бийлериңиздин biyleriñizdin
與格	бийиңизге biyiñizge	бийлериңизге biyleriñizge
賓格	бийиңизди biyiñizdi	бийлериңизди biyleriñizdi
方位格	бийиңизде biyiñizde	бийлериңизде biyleriñizde
奪格	бийиңизден biyiñizden	бийлериңизден biyleriñizden

派生詞彙

• бийлик (biylik，“權力”)
• бийлөө (biylöö，“跳舞”)
• бийчи (biyçi，“舞者”)

參考資料

• Sevortjan, E. V. (1978年) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages]‎^[1] (俄語)，第 II 卷，Moscow：Nauka，第 97, 98 頁

蒙古語

回鶻蒙文	西里爾蒙文
ᠪᠤᠢ (bui)	бий (bii)

動詞

бий • (bii) (蒙古文寫法 ᠪᠤᠢ (bui))

1. 有，存在

相關詞彙

• байх (bajx)

諾蓋語

詞源

繼承自原始突厥語 *bēg。

名詞

бий (biy)

1. 貝伊，巴依

參考資料

• N. A. Baskakov, S.A Kalmykov, editor (1963年)，“бий”，Nogajsko-Russkij Slovarʹ [諾蓋語-俄語詞典]，Moscow：karačajevo-čerkesskij naučno- issledovatelʹskij institut jazyka, literatury i istorii，ISBN 9785903693511

潘諾尼亞盧森尼亞語

發音

• 國際音標^(幫助): [ˈbij]
• 韻部：-ij
• 斷字：бий

動詞

бий (bij)

1. биц (bic) 的第二人稱單數命令式

南阿爾泰語

詞源

對照土耳其語 bey。

名詞

бий (biy)

1. 老爺，大人，紳士
2. 王公；貝伊，巴依

變格

бий (biy)的變格

	單數	複數
絕對格	бий (biy)	бийлер (biyler)
定屬格	бийдиҥ (biydiŋ)	бийлердиҥ (biylerdiŋ)
與格	бийге (biyge)	бийлерге (biylerge)
定賓格	бийди (biydi)	бийлерди (biylerdi)
方位格	бийде (biyde)	бийлерде (biylerde)
奪格	бийден (biyden)	бийлердеҥ (biylerdeŋ)

參考資料

• N. A. Baskakov, Toščakova N.A, editor (1947年)，“бий”，Ojrotsko-Russkij Slovarʹ，M.: OGIZ，ISBN 9785903693511
• Comparative and historical grammar of Turkic languages. Lexicon, 2001, in Russian, 664 pages.
• Sevortjan, E. V. (1978年) Etimologičeskij slovarʹ tjurkskix jazykov [Etymological Dictionary of Turkic Languages]‎^[2] (俄語)，第 II 卷，Moscow：Nauka，第 97, 98 頁