апатичный
參見:апатичний
俄語
[编辑]發音
[编辑]形容詞
[编辑]апати́чный (apatíčnyj)
- 冷漠的
- 近義詞: вя́лый (vjályj)、равноду́шный (ravnodúšnyj)
- 1880, Салтыков-Щедрин, “Семейный суд”, 出自 Господа Головлёвы; English translation from I. P. Foote(譯者), The Golovlevs, Oxford: Oxford University Press, 1986:
- Шли годы, и из Павла Владимирыча постепенно образовывалась та апатичная и загадочно-угрюмая личность, из которой, в конечном результате, получается человек, лишённый поступков.
- Šli gody, i iz Pavla Vladimiryča postepenno obrazovyvalasʹ ta apatičnaja i zagadočno-ugrjumaja ličnostʹ, iz kotoroj, v konečnom rezulʹtate, polučajetsja čelovek, lišónnyj postupkov.
- 岁月流逝,帕维尔·弗拉基米里奇的性格逐渐变得冷漠而奇怪的忧郁,最终成为一个没有事业的人。
變格
[编辑]апати́чный的變格 (短尾類型a*)
陽性 | 中性 | 陰性 | 複數 | ||
---|---|---|---|---|---|
主格 | апати́чный apatíčnyj |
апати́чное apatíčnoje |
апати́чная apatíčnaja |
апати́чные apatíčnyje | |
屬格 | апати́чного apatíčnovo |
апати́чной apatíčnoj |
апати́чных apatíčnyx | ||
屬格 | апати́чному apatíčnomu |
апати́чной apatíčnoj |
апати́чным apatíčnym | ||
賓格 | 有生 | апати́чного apatíčnovo |
апати́чное apatíčnoje |
апати́чную apatíčnuju |
апати́чных apatíčnyx |
無生 | апати́чный apatíčnyj |
апати́чные apatíčnyje | |||
工具格 | апати́чным apatíčnym |
апати́чной, апати́чною apatíčnoj, apatíčnoju |
апати́чными apatíčnymi | ||
前置格 | апати́чном apatíčnom |
апати́чной apatíčnoj |
апати́чных apatíčnyx | ||
短尾 | апати́чен apatíčen |
апати́чно apatíčno |
апати́чна apatíčna |
апати́чны apatíčny |
相關詞
[编辑]- апа́тия (apátija)