Иисус

參見：Исус

東馬里語

詞源

借自俄語 Иису́с (Iisús)。

發音

• 國際音標^(幫助): /iːˈsus/
• 韻部：-us
• 斷字：Ии‧сус

專有名詞

Иисус (Iisus)

1. 耶穌

   Мария - Иисусын аваже

   Marija - Iisusyn avaže

   瑪利亞是耶穌的母親

變格

Иисус 的變格

		單數	複數
主格		Иисус (Iisus)	—
賓格		Иисусым (Iisusym)	—
屬格		Иисусын (Iisusyn)	—
與格		Иисуслан (Iisuslan)	—
共格		Иисусге (Iisusge)	—
比較格		Иисусла (Iisusla)	—
內格		Иисусышто (Iisusyšto)	—
入格	短	Иисусыш (Iisusyš)	—
	長	Иисусышко (Iisusyško)	—
攜格		Иисусеш (Iisuseš)	—

Иисус 的所有格形式

	單數	複數
第一人稱	Иисусем (Iisusem)	Иисусна (Iisusna)
第二人稱	Иисусет (Iisuset)	Иисусда (Iisusda)
第三人稱	Иисусшо (Iisusšo)	Иисусышт (Iisusyšt)

參考資料

• J. Bradley et al. (2023年)，“Иисус”，The Mari Web Project: Mari-English Dictionary，维也纳大学

俄語

其他形式

• Ісу́съ (Isús) (1653年以前標準寫法，舊禮儀派用詞)
• Іису́съ (Iisús) — 改革前 (1918) 正寫法

詞源

繼承自古東斯拉夫語，借自古教會斯拉夫語 Исоусъ (Isusŭ)，源自古希臘語 Ἰησοῦς (Iēsoûs)。

發音

• 國際音標^(幫助): [ɪɪˈsus]

• 音頻：

  (檔案)

• 國際音標^(幫助): [ɪˈsus] (按發音的寫法：Ису́с)

• 音頻：

  (檔案)

專有名詞

Иису́с • (Iisús) 陽 有生 (屬格 Иису́са，主格複數 Иису́сы，屬格複數 Иису́сов)

1. (聖經) 耶穌
2. (聖經) 約書亞

   Иису́с Нави́н ― Iisús Navín ― 約書亞，摩西的接班人

變格

Иису́с 的變格 (anim 陽性-form 硬音詞幹 accent-a) 

	單數	複數
主格	Иису́с Iisús	Иису́сы Iisúsy
屬格	Иису́са Iisúsa	Иису́сов Iisúsov
與格	Иису́су Iisúsu	Иису́сам Iisúsam
賓格	Иису́са Iisúsa	Иису́сов Iisúsov
工具格	Иису́сом Iisúsom	Иису́сами Iisúsami
前置格	Иису́се Iisúse	Иису́сах Iisúsax
呼格	Иису́се Iisúse

派生語彙

• → 東馬里語：Иисус (Iisus)

參見

• Госпо́дь (Gospódʹ)
• Христо́с (Xristós)
• Иисус Навин (Iisus Navin)
• Иисус Христос (Iisus Xristos)