πεισόμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/peː.só.me.nos/ → /piˈso.me.nos/ → /piˈso.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/peː.só.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/piˈso.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/piˈso.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/piˈso.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/piˈso.me.nos/

分詞

πεισόμενος (peisómenos) m (陰性 πεισομένη，中性 πεισόμενον); 第一類/第二類

1. πάσχω (páskhō) 的將來時中間態分詞

變格

πεισόμενος；πεισομένη；πεισόμενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		πεισόμενος peisómenos	πεισομένη peisoménē	πεισόμενον peisómenon		πεισομένω peisoménō	πεισομένᾱ peisoménā	πεισομένω peisoménō		πεισόμενοι peisómenoi	πεισόμεναι peisómenai	πεισόμενᾰ peisómena
屬格		πεισομένου peisoménou	πεισομένης peisoménēs	πεισομένου peisoménou		πεισομένοιν peisoménoin	πεισομέναιν peisoménain	πεισομένοιν peisoménoin		πεισομένων peisoménōn	πεισομένων peisoménōn	πεισομένων peisoménōn
與格		πεισομένῳ peisoménōi	πεισομένῃ peisoménēi	πεισομένῳ peisoménōi		πεισομένοιν peisoménoin	πεισομέναιν peisoménain	πεισομένοιν peisoménoin		πεισομένοις peisoménois	πεισομέναις peisoménais	πεισομένοις peisoménois
賓格		πεισόμενον peisómenon	πεισομένην peisoménēn	πεισόμενον peisómenon		πεισομένω peisoménō	πεισομένᾱ peisoménā	πεισομένω peisoménō		πεισομένους peisoménous	πεισομένᾱς peisoménās	πεισόμενᾰ peisómena
呼格		πεισόμενε peisómene	πεισομένη peisoménē	πεισόμενον peisómenon		πεισομένω peisoménō	πεισομένᾱ peisoménā	πεισομένω peisoménō		πεισόμενοι peisómenoi	πεισόμεναι peisómenai	πεισόμενᾰ peisómena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		πεισομένως peisoménōs				πεισομενώτερος peisomenṓteros				πεισομενώτᾰτος peisomenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。