παριστάμενος

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/pa.ris.tá.me.nos/ → /pa.risˈta.me.nos/ → /pa.risˈta.me.nos/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/pa.ris.tá.me.nos/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/pa.risˈta.mɛ.nos/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/pa.risˈta.me.nos/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/pa.risˈta.me.nos/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/pa.risˈta.me.nos/

分詞

πᾰριστάμενος (paristámenos) m (陰性 πᾰριστᾰμένη，中性 πᾰριστάμενον); 第一類/第二類

1. παρίστημι (parístēmi) 的現在時中動態分詞

變格

πᾰριστᾰ́μενος；πᾰριστᾰμένη；πᾰριστᾰ́μενον的第一、第二類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		πᾰριστᾰ́μενος paristámenos	πᾰριστᾰμένη paristaménē	πᾰριστᾰ́μενον paristámenon		πᾰριστᾰμένω paristaménō	πᾰριστᾰμένᾱ paristaménā	πᾰριστᾰμένω paristaménō		πᾰριστᾰ́μενοι paristámenoi	πᾰριστᾰ́μεναι paristámenai	πᾰριστᾰ́μενᾰ paristámena
屬格		πᾰριστᾰμένου paristaménou	πᾰριστᾰμένης paristaménēs	πᾰριστᾰμένου paristaménou		πᾰριστᾰμένοιν paristaménoin	πᾰριστᾰμέναιν paristaménain	πᾰριστᾰμένοιν paristaménoin		πᾰριστᾰμένων paristaménōn	πᾰριστᾰμένων paristaménōn	πᾰριστᾰμένων paristaménōn
與格		πᾰριστᾰμένῳ paristaménōi	πᾰριστᾰμένῃ paristaménēi	πᾰριστᾰμένῳ paristaménōi		πᾰριστᾰμένοιν paristaménoin	πᾰριστᾰμέναιν paristaménain	πᾰριστᾰμένοιν paristaménoin		πᾰριστᾰμένοις paristaménois	πᾰριστᾰμέναις paristaménais	πᾰριστᾰμένοις paristaménois
賓格		πᾰριστᾰ́μενον paristámenon	πᾰριστᾰμένην paristaménēn	πᾰριστᾰ́μενον paristámenon		πᾰριστᾰμένω paristaménō	πᾰριστᾰμένᾱ paristaménā	πᾰριστᾰμένω paristaménō		πᾰριστᾰμένους paristaménous	πᾰριστᾰμένᾱς paristaménās	πᾰριστᾰ́μενᾰ paristámena
呼格		πᾰριστᾰ́μενε paristámene	πᾰριστᾰμένη paristaménē	πᾰριστᾰ́μενον paristámenon		πᾰριστᾰμένω paristaménō	πᾰριστᾰμένᾱ paristaménā	πᾰριστᾰμένω paristaménō		πᾰριστᾰ́μενοι paristámenoi	πᾰριστᾰ́μεναι paristámenai	πᾰριστᾰ́μενᾰ paristámena
派生形式		副詞				比較級				最高級
		πᾰριστᾰμένως paristaménōs				πᾰριστᾰμενώτερος paristamenṓteros				πᾰριστᾰμενώτᾰτος paristamenṓtatos
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。