λαμβάνων

古希臘語

發音

 

• 國際音標^(幫助)：/lam.bá.nɔːn/ → /lamˈba.non/ → /lamˈba.non/

• (公元前5世紀，阿提卡) 國際音標^(幫助)：/lam.bá.nɔːn/
• (公元前1世紀，埃及) 國際音標^(幫助)：/lamˈba.non/
• (公元4世紀，通用希臘語) 國際音標^(幫助)：/lamˈba.non/
• (公元10世紀，拜占庭) 國際音標^(幫助)：/lamˈba.non/
• (公元15世紀，君士坦丁堡) 國際音標^(幫助)：/lamˈba.non/

分詞

λαμβάνων (lambánōn)

1. λᾰμβᾰ́νω (lambánō) 的現在時主動態分詞

屈折

λᾰμβᾰ́νων；λᾰμβᾰ́νουσᾰ；λᾰμβᾰ́νον的第一、第三類變格（阿提卡）

數		單數				雙數				複數
格/性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性		陽性	陰性	中性
主格		λᾰμβᾰ́νων lambánōn	λᾰμβᾰ́νουσᾰ lambánousa	λᾰμβᾰ́νον lambánon		λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte	λᾰμβᾰνούσᾱ lambanoúsā	λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte		λᾰμβᾰ́νοντες lambánontes	λᾰμβᾰ́νουσαι lambánousai	λᾰμβᾰ́νοντᾰ lambánonta
屬格		λᾰμβᾰ́νοντος lambánontos	λᾰμβᾰνούσης lambanoúsēs	λᾰμβᾰ́νοντος lambánontos		λᾰμβᾰνόντοιν lambanóntoin	λᾰμβᾰνούσαιν lambanoúsain	λᾰμβᾰνόντοιν lambanóntoin		λᾰμβᾰνόντων lambanóntōn	λᾰμβᾰνουσῶν lambanousôn	λᾰμβᾰνόντων lambanóntōn
與格		λᾰμβᾰ́νοντῐ lambánonti	λᾰμβᾰνούσῃ lambanoúsēi	λᾰμβᾰ́νοντῐ lambánonti		λᾰμβᾰνόντοιν lambanóntoin	λᾰμβᾰνούσαιν lambanoúsain	λᾰμβᾰνόντοιν lambanóntoin		λᾰμβᾰ́νουσῐ / λᾰμβᾰ́νουσῐν lambánousi(n)	λᾰμβᾰνούσαις lambanoúsais	λᾰμβᾰ́νουσῐ / λᾰμβᾰ́νουσῐν lambánousi(n)
賓格		λᾰμβᾰ́νοντᾰ lambánonta	λᾰμβᾰ́νουσᾰν lambánousan	λᾰμβᾰ́νον lambánon		λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte	λᾰμβᾰνούσᾱ lambanoúsā	λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte		λᾰμβᾰ́νοντᾰς lambánontas	λᾰμβᾰνούσᾱς lambanoúsās	λᾰμβᾰ́νοντᾰ lambánonta
呼格		λᾰμβᾰ́νων lambánōn	λᾰμβᾰ́νουσᾰ lambánousa	λᾰμβᾰ́νον lambánon		λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte	λᾰμβᾰνούσᾱ lambanoúsā	λᾰμβᾰ́νοντε lambánonte		λᾰμβᾰ́νοντες lambánontes	λᾰμβᾰ́νουσαι lambánousai	λᾰμβᾰ́νοντᾰ lambánonta
派生形式		副詞				比較級				最高級
		λᾰμβᾰνόντως lambanóntōs				—				—
注意：		此表中給出的是阿提卡式變格。其他方言的變格，請參見Appendix:古希臘語方言變格。