übersehen

維基詞典,自由的多語言詞典
跳到导航 跳到搜索

德语[编辑]

v.

词义: [1]及物的:没有察觉到某人或某物,出于疏忽没注意到 [2]及物的:故意忽略某事(常用含义:对不符合社会规范的行为睁一只眼闭一只眼) [3]及物的:Überblicken的同义词 [4]及物的:完全理解

例句: [1] Huch, ich habe dich total übersehen. 啊!我完全没看到你。 [2] Ich übersehe mal, dass du heute schon wieder zu spät gekommen bist. 你今天又迟到了啊,我就当没看到了。 [3] „[S]ie übersahen eine Weile Bucht und Bollwerk, die roten Dächer des Städtchens und den kleinen Hafen […]“ (Thomas Mann, Buddenbrooks) [4] „Keine Frage, mit Kennerblick hat der kleine Hobbygärtner die Lage übersehen.“ („Das Biotop ist die große Liebe“, Süddeutsche Zeitung, 24.11.1994, Seite 4)