école

參見：êcole

法语

词源

繼承自中古法語 eschole，源自古法語 escole，其为拉丁語 schola的早期借词或半接触借词，其源自古希臘語 σχολή (skholḗ)。

发音

• 國際音標^(幫助): /e.kɔl/

• 音頻：

  (檔案)

• 音頻 (瑞士 (Valais))：

  (檔案)

• 音頻 (法國 (孚日))：

  (檔案)

• 音頻 (法國 (孚日))：

  (檔案)

• 音頻 (法國 (里昂))：

  (檔案)

名词

école 陰 (複數 écoles)

1. 学校

衍生词汇

• ancienne école
• auto-école
• cas d'école
• école de pensée
• école de vie
• école maternelle
• école normale supérieure
• école primaire
• école secondaire
• écolier
• faire école
• faire l'école buissonnière
• haute école
• maître d'école
• Saint-Cyr-l'École
• vieille école

相关词汇

• scolaire

派生語彙

• 海地克里奧爾語：lekòl
• 路易斯安那克里奧爾法語：lékòl
• → 班巴拉語：ekɔli，lakɔli
• → 乍得阿拉伯語：لكول (lekkōl)
• → 莫西語：lekolle
• → 土耳其語：ekol

延伸阅读

• “école”在le Trésor de la langue française informatisé （《法语数字化宝典》）上的释义

西班牙语

发音

• 國際音標^(幫助): /ˈekole/ [ˈe.ko.le]
• 韻部：-ekole
• 音節化：é‧co‧le

叹词

¡école!

1. (口語) 确实！，没错！

延伸阅读

• 「école」，收錄於 Diccionario de americanismos [拉丁美洲用語詞典]，西班牙皇家學院，2010