跳转到内容

çadır

維基詞典,自由的多語言詞典

克里米亞韃靼語

[编辑]

詞源

[编辑]

借自鄂圖曼土耳其語 چادر (çadır帳篷),源自原始共同突厥語 *čātïr (帳篷)。參見şatır

名詞

[编辑]

çadır

  1. 帳篷

變格

[编辑]

參考資料

[编辑]
  • Mirjejev, V. A.; Usejinov, S. M. (2002年) Ukrajinsʹko-krymsʹkotatarsʹkyj slovnyk [烏克蘭語–克里米亞韃靼語詞典]‎[1],辛費羅波:Dolya,ISBN 966-7980-89-8

土耳其語

[编辑]

詞源

[编辑]

源自鄂圖曼土耳其語 چادر (çadır帳篷) ← 古安納托利亞土耳其語 [需要文字] (čadïr帳篷) ← 原始烏古斯語 *čādïr (帳篷) ← 原始共同突厥語 *čātïr (帳篷)。與喀喇汗語 جاتِرْ (čātïr帳篷), 古回鶻語 [需要文字] (čatïr帳篷)同源。對比匈牙利語 sátor, 中庫爾德語 چادر (çadir), 俄語 шатёр (šatjór), 塞爾維亞-克羅地亞語 шатор, šator(突厥語族借詞)。

名詞

[编辑]

çadır (定指宾格 çadırı,复数 çadırlar)

  1. 帳篷

變格

[编辑]
çadır 的變格
單數 複數
主格 çadır çadırlar
定指賓格 çadırı çadırları
與格 çadıra çadırlara
方位格 çadırda çadırlarda
離格 çadırdan çadırlardan
屬格 çadırın çadırların
屬格形式
主格
單數 複數
第一人稱單數 çadırım çadırlarım
第二人稱單數 çadırın çadırların
第三人稱單數 çadırı çadırları
第一人稱複數 çadırımız çadırlarımız
第二人稱複數 çadırınız çadırlarınız
第三人稱複數 çadırları çadırları
定指賓格
單數 複數
第一人稱單數 çadırımı çadırlarımı
第二人稱單數 çadırını çadırlarını
第三人稱單數 çadırını çadırlarını
第一人稱複數 çadırımızı çadırlarımızı
第二人稱複數 çadırınızı çadırlarınızı
第三人稱複數 çadırlarını çadırlarını
與格
單數 複數
第一人稱單數 çadırıma çadırlarıma
第二人稱單數 çadırına çadırlarına
第三人稱單數 çadırına çadırlarına
第一人稱複數 çadırımıza çadırlarımıza
第二人稱複數 çadırınıza çadırlarınıza
第三人稱複數 çadırlarına çadırlarına
方位格
單數 複數
第一人稱單數 çadırımda çadırlarımda
第二人稱單數 çadırında çadırlarında
第三人稱單數 çadırında çadırlarında
第一人稱複數 çadırımızda çadırlarımızda
第二人稱複數 çadırınızda çadırlarınızda
第三人稱複數 çadırlarında çadırlarında
離格
單數 複數
第一人稱單數 çadırımdan çadırlarımdan
第二人稱單數 çadırından çadırlarından
第三人稱單數 çadırından çadırlarından
第一人稱複數 çadırımızdan çadırlarımızdan
第二人稱複數 çadırınızdan çadırlarınızdan
第三人稱複數 çadırlarından çadırlarından
屬格
單數 複數
第一人稱單數 çadırımın çadırlarımın
第二人稱單數 çadırının çadırlarının
第三人稱單數 çadırının çadırlarının
第一人稱複數 çadırımızın çadırlarımızın
第二人稱複數 çadırınızın çadırlarınızın
第三人稱複數 çadırlarının çadırlarının

派生詞

[编辑]