φιλόσοφος
古希臘語[编辑]
詞源[编辑]
源自φίλος (phílos, “熱愛的”) + σοφός (sophós, “智慧”)。
發音[编辑]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/pʰi.ló.so.pʰos/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/pʰiˈlo.so.pʰos/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/ɸiˈlo.so.ɸos/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/fiˈlo.so.fos/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/fiˈlo.so.fos/
形容詞[编辑]
φῐλόσοφος (philósophos) m 或 f (中性 φῐλόσοφον); 第二類
屈折[编辑]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | 陽性 / 陰性 | 中性 | ||||||||
主格 | φῐλόσοφος philósophos |
φῐλόσοφον philósophon |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλόσοφοι philósophoi |
φῐλόσοφᾰ philósopha | ||||||||
屬格 | φῐλοσόφου philosóphou |
φῐλοσόφου philosóphou |
φῐλοσόφοιν philosóphoin |
φῐλοσόφοιν philosóphoin |
φῐλοσόφων philosóphōn |
φῐλοσόφων philosóphōn | ||||||||
與格 | φῐλοσόφῳ philosóphōi |
φῐλοσόφῳ philosóphōi |
φῐλοσόφοιν philosóphoin |
φῐλοσόφοιν philosóphoin |
φῐλοσόφοις philosóphois |
φῐλοσόφοις philosóphois | ||||||||
賓格 | φῐλόσοφον philósophon |
φῐλόσοφον philósophon |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλοσόφους philosóphous |
φῐλόσοφᾰ philósopha | ||||||||
呼格 | φῐλόσοφε philósophe |
φῐλόσοφον philósophon |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλοσόφω philosóphō |
φῐλόσοφοι philósophoi |
φῐλόσοφᾰ philósopha | ||||||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
φῐλοσόφως philosóphōs |
φῐλοσοφώτερος philosophṓteros |
φῐλοσοφώτᾰτος philosophṓtatos | ||||||||||||
注意: |
|
派生詞[编辑]
派生詞
- ἀφῐλοσόφητος (aphilosóphētos, “不通曉哲學的”)
- ἀφῐλόσοφος (aphilósophos, “非哲學的,毫無哲理的”)
- ἐθελοφῐλόσοφος m (ethelophilósophos, “未來的哲學家”)
- ἐμφῐλόσοφος (emphilósophos, “哲學的”)
- ἰᾱτροσοφιστής m (iātrosophistḗs, “醫學專家”)
- ἰᾱτροφῐλόσοφος m (iātrophilósophos, “科學博士”)
- φῐλοσοφέω (philosophéō) 及其派生詞
- φῐλοσόφημᾰ n (philosóphēma)
- φῐλοσοφητέον n (philosophētéon)
- φῐλοσοφητέος (philosophētéos)
- φῐλοσοφῐ́ᾱ f (philosophíā, “熱愛知識;哲學”)
- φῐλοσοφῐκός m (philosophikós, “哲學的”)
- φῐλοσοφομειρᾰκίσκος m (philosophomeirakískos)
相關詞彙[编辑]
派生語彙[编辑]
- 希臘語: φιλόσοφος (filósofos)
- → 阿拉伯語: فَيْلَسُوف (faylasūf) (至此查閱更多衍生詞彙)
- → 亞拉姆語: פילוסופא (pīlōsōp̄ā) (至此查閱更多衍生詞彙)
- → 古典亞美尼亞語: փիլիսոփոս (pʿilisopʿos)
- → 教會斯拉夫語: философъ (filosofŭ) (至此查閱更多衍生詞彙)
- → 科普特語: ⲫⲓⲗⲟⲥⲟⲫⲟⲥ (philosophos)
- → 格魯吉亞語: ფილოსოფოსი (pilosoposi)
- → 希伯來語: פילוסוף (filosof)
- → 拉丁語: philosophus (至此查閱更多衍生詞彙)
- → 中古波斯語: [script needed] (pylʾswkpʾy /fīlāsōfā/)
- → 波斯語: فیلسوف (filosuf)
拓展閱讀[编辑]
- “φιλόσοφος”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- “φιλόσοφος”, in Liddell & Scott (1889) An Intermediate Greek–English Lexicon, New York: Harper & Brothers
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
- Bauer, Walter et al. (2001) A Greek–English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 3版, 芝加哥: 芝加哥大學出版社
- G5386, Strong, James (1979) Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
- learned idem, page 483.
- philosopher idem, page 610.
- philosophic idem, page 610.
- scholarly idem, page 739.
- scientific idem, page 739.
- speculative idem, page 800.
- speculator idem, page 800.
- thinker idem, page 867.
- wisdom idem, page 982.
希臘語[编辑]
詞源[编辑]
繼承自古希臘語 φιλόσοφος (philósophos)。
發音[编辑]
名詞[编辑]
φιλόσοφος (filósofos) m 或 f (复数 φιλόσοφοι)
變格[编辑]
φιλόσοφος的變格
單數 | 複數 | ||
---|---|---|---|
主格 | φιλόσοφος • | φιλόσοφοι • | |
屬格 | φιλοσόφου • | φιλοσόφων • | |
賓格 | φιλόσοφο • | φιλοσόφους • | |
呼格 | φιλόσοφε • | φιλόσοφοι • | |
也見 φιλόσοφου, φιλόσοφους φιλόσοφων 的形式。 |
相關詞彙[编辑]
- φιλοσοφία (filosofía, “哲學”)