lopta

塞爾維亞-克羅地亞語

詞源

源自原始斯拉夫語 *lopъta。

發音

• 國際音標^(幫助)：/lôpta/
• 斷字：lop‧ta

名詞

lȍpta f (西里爾字母拼寫 ло̏пта)

1. 球

變格

    lopta 的變格

	單數	複數
主格	lȍpta	lopte
屬格	lopte	lȏptā/ lȏptī
與格	lopti	loptama
賓格	loptu	lopte
呼格	lopto	lopte
位格	lopti	loptama
工具格	loptom	loptama

派生語彙

• → 羅馬尼亞語: loptă (巴納特方言)

參考資料

• 參見《Hrvatski jezični portal》中有關「lopta」的內容

斯洛伐克語

詞源

源自原始斯拉夫語 *lopъta。

發音

• 國際音標^(幫助)：/ˈɫɔpta/

名詞

lopta f (屬格單數 lopty，主格複數 lopty，屬格複數 lôpt，變格類型 žena)

1. 球

變格

lopta的變格

	單數	複數
主格	lopta	lopty
屬格	lopty	lôpt
與格	lopte	loptám
賓格	loptu	lopty
方位格	lopte	loptách
工具格	loptou	loptami

派生詞

• loptový
• loptisko
• loptička
• loptičkový

拓展閱讀

• 「lopta」, Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [斯洛伐克科學院盧多維特·什圖爾語言研究所辭典入口] (斯洛伐克語), https://slovnik.juls.savba.sk, 2024

維普斯語

詞源

類似芬蘭語 lopettaa。

動詞

lopta

1. 中止，結束
2. 完成
3. 實施，執行

派生詞

• lopmatoi

參考資料

• Zajceva, N. G.; Mullonen, M. I. (2007), 「выполнить, завершить, заканчивать, закрыть, кончать, окончить, прервать, уничтожать」, Uz』 venä-vepsläine vajehnik / Novyj russko-vepsskij slovarʹ [New Russian–Veps Dictionary], Petrozavodsk: Periodika