Welt

維基詞典，自由的多語言詞典
參見：welt

德語[編輯]

詞源[編輯]

繼承自中古高地德語 wëlt，早期形式wërlt的輔音同化產生的縮約形式，源自古高地德語 weralt，源自原始西日耳曼語 *weraldi，源自原始日耳曼語 *weraldiz。同源詞有英語 world、荷蘭語 wereld、瑞典語 värld。

發音[編輯]

名詞[編輯]

Welt f (屬格 Welt，複數 Welten)

  1. 世界
    • Georg Büchner, Dantons Tod. Ein Drama (Condor Bibliothek im Apollo Verlag, Lindau, p. 50)
      CAMILLE: Die Welt ist der Ewige Jude, das Nichts ist der Tod, aber er ist unmöglich.
      （請為本引文添加中文翻譯）

變格[編輯]

Welt 的變格 [陰性]
單數 複數
不定冠詞 定冠詞 名詞 定冠詞 名詞
主格 eine die Welt die Welten
屬格 einer der Welt der Welten
與格 einer der Welt den Welten
賓格 eine die Welt die Welten

衍生詞彙[編輯]

延伸閱讀[編輯]

  • 「Welt」在《杜登線上辭典》上的解釋
  • 「Welt」在《德語數字詞典》（Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache）中的釋義

漢斯立克語[編輯]

發音[編輯]

名詞[編輯]

Welt f (複數 Welte)

  1. 世界

延伸閱讀[編輯]

盧森堡語[編輯]

詞源[編輯]

源自古高地德語 weralt，源自原始西日耳曼語 *weraldi，源自原始日耳曼語 *weraldiz。同源詞有德語 Welt、荷蘭語 wereld、英語 world。

發音[編輯]

名詞[編輯]

Welt f (複數 Welten)

  1. 世界

賓夕法尼亞德語[編輯]

詞源[編輯]

對比德語 Welt、荷蘭語 wereld、英語 world、瑞典語 värld。

名詞[編輯]

Welt f (複數 Welder)

  1. 世界

衍生詞彙[編輯]

取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=Welt&oldid=7986307」