跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
派生詞彙
1.2.3
翻譯
切換目錄
髮型
3 種語言
English
日本語
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典,自由的多語言詞典
參見:
髪型
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
髮型
)
髮
型
簡體
(
发型
)
发
型
異體
髮形
/
发形
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
:
fàxíng
,
fǎxíng
(
注音
)
:
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ, ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
粵語
(
廣州
–
香港話
,
粵拼
)
:
faat
3
jing
4
(
台山
,
維基詞典
)
:
fat
2
yen
3
閩南語
(
泉漳話
,
白話字
)
:
hoat-hêng
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
)
+
拼音
:
fàxíng
注音
:
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊ
通用拼音
:
fàsíng
威妥瑪拼音
:
fa
4
-hsing
2
耶魯官話拼音
:
fà-syíng
國語羅馬字
:
fahshyng
西里爾字母轉寫
:
фасин
(fasin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/fä⁵¹ ɕiŋ³⁵/
(
現代標準漢語
, erhua-ed)
+
拼音
:
fàxíngr
注音
:
ㄈㄚˋ ㄒㄧㄥˊㄦ
通用拼音
:
fàsíngr
威妥瑪拼音
:
fa
4
-hsing
2
-ʼrh
耶魯官話拼音
:
fà-syíngr
國語羅馬字
:
fahshyengl
西里爾字母轉寫
:
фасинр
(fasinr)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/fä⁵¹ ɕiɤ̯̃ɻ³⁵/
(
現代標準漢語
,
臺灣
)
+
拼音
:
fǎxíng
注音
:
ㄈㄚˇ ㄒㄧㄥˊ
通用拼音
:
fǎsíng
威妥瑪拼音
:
fa
3
-hsing
2
耶魯官話拼音
:
fǎ-syíng
國語羅馬字
:
faashyng
西里爾字母轉寫
:
фасин
(fasin)
漢語
國際音標
(
幫助
)
:
/fä²¹⁴⁻²¹ ɕiŋ³⁵/
粵語
(
標準粵語
,
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
:
faat
3
jing
4
耶魯粵拼
:
faat yìhng
廣州話拼音
:
faat
8
jing
4
廣東拼音
:
fad
3
ying
4
國際音標
(
幫助
)
:
/faːt̚³ jɪŋ
²¹
/
(
台山話
,
台城
)
維基詞典
:
fat
2
yen
3
國際音標
(
幫助
)
:
/fat̚⁵⁵ jen²²/
閩南語
(
泉漳話
)
白話字
:
hoat-hêng
臺羅
:
huat-hîng
普實台文
:
hoatheeng
國際音標
(
廈門
)
:
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
泉州
)
:
/huat̚⁵⁻²⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
漳州
)
:
/huat̚³²⁻⁵ hiɪŋ¹³/
國際音標
(
臺北
)
:
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²⁴/
國際音標
(
高雄
)
:
/huat̚³²⁻⁴ hiɪŋ²³/
名詞
[
編輯
]
髮型
頭髮
的
風格
和
造型
近義詞
[
編輯
]
髮式
/
发式
(
fǎshì
)
派生詞彙
[
編輯
]
髮型屋
/
发型屋
髮型師
/
发型师
翻譯
[
編輯
]
頭髮的風格和造型
阿拉伯語:
تَصْفِيفَة
f
(
taṣfīfa
)
、
تَسْرِيحَة
f
(
tasrīḥa
)
漢志阿拉伯語:
حَلْقَة
f
(
ḥalga
)
、
تَسْرِيحَة
f
(
tasrīḥa
)
摩洛哥阿拉伯語:
تحسينة
f
(
taḥsīna
)
、
تقطيعة
f
(
taqṭīʕa
)
亞美尼亞語:
սանրվածք
(hy)
(
sanrvackʿ
)
阿塞拜疆語:
saçbiçəmi
白俄羅斯語:
прычо́ска
f
(
pryčóska
)
、
стры́жка
f
(
strýžka
)
保加利亞語:
фризу́ра
f
(
frizúra
)
、
приче́ска
(bg)
f
(
pričéska
)
加泰羅尼亞語:
pentinat
(ca)
m
捷克語:
sestřih
m
、
účes
(cs)
m
丹麥語:
frisure
(da)
c
荷蘭語:
kapsel
(nl)
、
coiffure
(nl)
m
或
f
英語:
hairstyle
(en)
愛沙尼亞語:
soeng
法羅語:
hársnið
n
芬蘭語:
kampaus
(fi)
法語:
coiffure
(fr)
f
加利西亞語:
peiteado
m
格魯吉亞語:
ვარცხნილობა
(
varcxniloba
)
德語:
Frisur
(de)
f
、
Haarfrisur
f
、
Haarschnitt
(de)
m
希臘語:
χτένισμα
(el)
n
(
chténisma
)
、
κούρεμα
(el)
n
(
koúrema
)
古希臘語:
κούρευμα
n
(
koúreuma
)
希伯來語:
תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת
(he)
f
(
tisróket
)
印地語:
केशविन्यास
(hi)
m
(
keśvinyās
)
匈牙利語:
frizura
(hu)
冰島語:
hárgreiðsla
f
、
klipping
(is)
f
意大利語:
pettinatura
(it)
、
acconciatura
(it)
f
、
taglio di capelli
m
、
taglio
(it)
m
日語:
理髪
(ja)
(
りはつ, rihatsu
)
、
ヘアカット
(
heakatto
)
、
髪型
(ja)
(
かみがた, kamigata
)
、
ヘアスタイル
(ja)
(
hea sutairu
)
哈薩克語:
прическа
(
priçeska
)
高棉語:
ម៉ូដសក់
(
mout sɑk
)
朝鮮語:
이발(理髮)
(ko)
(
ibal
)
、
리발(理髮)
(
ribal
)
(
朝鮮文化語
)
、
헤어스타일
(
heeoseutail
)
、
머리 모양
(
meori moyang
)
吉爾吉斯語:
причёска
(
priçyoska
)
拉丁語:
tōnsus
(la)
m
拉脫維亞語:
frizūra
f
立陶宛語:
šukuosena
f
馬其頓語:
фризу́ра
f
(
frizúra
)
挪威語:
書面挪威語:
frisyre
(no)
m
、
hårsveis
m
(
通常指男性
)
、
sveis
(no)
m
(
通常指男性
)
、
hårklipp
m
(
罕用
)
,
新挪威語:
frisyre
(no)
m
、
hårsveis
m
、
sveis
m
古英語:
efesung
f
波斯語:
مدل مو
(fa)
(
model-e mu
)
波蘭語:
fryzura
(pl)
f
葡萄牙語:
penteado
(pt)
m
克丘亞語:
rutu
羅馬尼亞語:
frizură
(ro)
f
、
freză
(ro)
f
(
男性
)
、
coafură
(ro)
f
(
通常指女性
)
、
tunsoare
(ro)
俄語:
причёска
(ru)
f
(
pričóska
)
、
стри́жка
(ru)
f
(
strížka
)
塞爾維亞-克羅地亞語:
西里爾字母:
фризу́ра
f
拉丁字母:
frizúra
(sh)
f
斯洛伐克語:
účes
m
斯洛文尼亞語:
pričeska
f
、
frizura
f
西班牙語:
peinado
(es)
m
瑞典語:
frisyr
(sv)
c
塔吉克語:
причёска
(
pričyoska
)
泰語:
ทรงผม
土庫曼語:
saç stili
烏克蘭語:
за́чіска
f
(
záčiska
)
、
стри́жка
f
(
strýžka
)
烏茲別克語:
prichyoska
、
soch turmagi
越南語:
kiểu tóc
、
kiểu đầu
意第緒語:
פֿריזור
(
frizur
)
分類
:
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
台山話詞元
泉漳話詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
台山話名詞
泉漳話名詞
有國際音標的漢語詞
漢語 毛髮
切換限制內容寬度