陰陽

漢語

寫法

規範字（簡化字）：阴阳（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：陰陽（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：陰陽（臺灣）

香港標準字形：陰陽（香港、澳門）

讀音

國語／普通話 漢語拼音 yīnyáng 注音符號 ㄧㄣ ㄧㄤˊ 國際音標 通用拼音 yin yáng

粵語（廣州話） 粵拼 jam1 joeng4 耶魯拼音 yām yèuhng 國際音標 廣州話拼音 yem¹ yêng⁴ 黃錫凌拼音 ˈyam ˌyeung

閩南語 白話字 im-iông 臺羅拼音 im-iông

相關詞彙

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 英語：yin and yang
• 俄語：1) инь и ян, женское (отрицательное) и мужское (положительное) начало в природе; 2) филос. школа инь/ян (дуалистическая натурфилософская школа, рассматривающая все явления с точки зрения космогонических сил инь и ян); 3) гадатели на символах сил инь и ян (на гексаграммах Ицзина); 4) внутренняя (скрытая) и внешняя (явная) стороны; тайное и явное; 5) физ. отрицательный и положительный полюсы, катод и анод; 6) женские и мужские половые органы; женщина и мужчина

日語

〈陰陽〉【いんよう】

1. 陰陽。

   陰陽五行説(ごぎょうせつ)　　陰陽五行說。

2. 〈物〉 陰極和陽極。

朝鮮語

1. 음양〈陰陽〉的漢字表記。

越南語

1. âm dương［陰陽］的漢字表記。