病患

漢語

寫法

規範字（簡化字）：病患（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

傳統字：病患（中國大陸、新加坡、馬來西亞）

國字標準字體：病患（臺灣）

香港標準字形：病患（香港、澳門）

讀音

• 官話

  (拼音)：bìng huàn

  (注音)：ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：bìng huàn
    • 注音：ㄅㄧㄥˋ ㄏㄨㄢˋ
    • 通用拼音：bìng huàn
    • 威妥瑪拼音：ping⁴ huan⁴
    • 耶魯官話拼音：bìng hwàn
    • 國語羅馬字：binq huann
    • 西里爾字母轉寫：бин хуань (bin xuanʹ)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/piŋ⁵¹⁻⁵³ xu̯än⁵¹/

釋義

1. 疾病；患病者。

   元·關漢卿《緋衣夢》第一摺：「我覷了你面顏，休憂愁染病患。」

   蕭紅《生死場》二：「母親回到屋中一邊燒飯，一邊嘆氣，她體內像染着什麼病患似的。」

使用

示例

[1]　

相關詞彙

• 近義詞：病人｜患者
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相近詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯

• 德語：Kranke
• 韓語：질병；환자. 병자
• 越南語：bệnh hoạn

朝鮮語

1. 병환〈病患〉的漢字表記。

越南語

1. bệnh hoạn［病患］的漢字表記。