歐防風

漢語

正體/繁體 (歐防風)		歐	防風
簡體 (欧防风)		欧	防风

詞源

源自其與中藥材防風的相似。

讀音

• 官話

  (拼音)：ōufángfēng

  (注音)：ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ

• 粵語 (粵拼)：au¹ fong⁴ fung¹

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：ōufángfēng
    • 注音：ㄡ ㄈㄤˊ ㄈㄥ
    • 通用拼音：oufángfong
    • 威妥瑪拼音：ou¹-fang²-fêng¹
    • 耶魯官話拼音：ōu-fáng-fēng
    • 國語羅馬字：oufarngfeng
    • 西里爾字母轉寫：оуфанфэн (oufanfɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/ˀoʊ̯⁵⁵ fɑŋ³⁵⁻⁵⁵ fɤŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)⁺
    • 粵拼：au¹ fong⁴ fung¹
    • 耶魯粵拼：āu fòhng fūng
    • 廣州話拼音：au¹ fong⁴ fung¹
    • 廣東拼音：eo¹ fong⁴ fung¹
    • 國際音標 ^(幫助)：/ɐu̯⁵⁵ fɔːŋ²¹ fʊŋ⁵⁵/

名詞

歐防風

1. 一種二年生草本植物，屬傘形科歐防風屬，學名Pastinaca sativa，根部可作蔬菜。

翻譯

二年生草本植物

• 阿拉伯語: جَزَر أَبْيَض m (jazar ʔabyaḍ)
• 亞美尼亞語: վայրի գազար (vayri gazar)
• 加泰羅尼亞語: xirivia f
• 捷克語: pastinák m, pastinák setý m
• 丹麥語: pastinak c
• 荷蘭語: pastinaak f
• 英語: parsnip
• 世界語: pastinako
• 芬蘭語: palsternakka
• 法語: panais m
• 加利西亞語: charouvía f, pastinaca f
• 德語: Pastinak m
• 希伯來語: גזר לבן m (gézer lavan)
• 匈牙利語: pasztinák
• 伊多語: pastinako
• 愛爾蘭語: meacan bán m
• 意大利語: pastinaca f
• 日語: パースニップ (pāsunippu)
• 拉丁語: pastināca f
• 馬其頓語: па́шканат m (páškanat)
• 毛利語: pānipi
• 納瓦特爾語: caxtīllān tlālcamohtli
• 諾曼語: pânnais f (澤西), pônais m (根西)
• 挪威語: pastinakk
• 波蘭語: pasternak m
• 葡萄牙語: pastinaca f, pastinaga f, cherovia f, cenoura-brava f
• 羅馬尼亞語: păstârnac m
• 俄語: пастерна́к m (pasternák)
• 斯洛文尼亞語: pastinak m, rebrinec m
• 西班牙語: chirivía f
• 瑞典語: palsternacka c
• 塔加洛語: pastinaka
• 泰盧固語: తినదగిన ఒకజాతి గడ్డ (tinadagina okajāti gaḍḍa)
• 意第緒語: פּאַסטערנאַק m (pasternak)

可食用的根部（與上相同的不再列出）

• 德語: Pastinakwurzel f, Pastinake f
• 希臘語: παστινάκι n (pastináki)

  古希臘語: σίσαρον n (sísaron), ἐλαφόβοσκον n (elaphóboskon)

• 匈牙利語: pasztinák, paszternák
• 冰島語: pastínakka f
• 伊多語: pastinako
• 馬其頓語: па́шканат m (páškanat)
• 毛利語: pānipi, uhitea, pāhinipi
• 諾曼語: pônais m
• 波斯語: زردک (zardak)
• 蘇格蘭蓋爾語: curran geal m