恐水症

漢語

正體/繁體 (恐水症)		恐	水	症
簡體 #(恐水症)		恐	水	症

發音

• 官話

  (拼音)：kǒngshuǐzhèng

  (注音)：ㄎㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥˋ

---

• 官話
  • (現代標準漢語)⁺
    • 拼音：kǒngshuǐzhèng [實際讀音：kóngshuǐzhèng]
    • 注音：ㄎㄨㄥˇ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄥˋ
    • 通用拼音：kǒngshuěijhèng
    • 威妥瑪拼音：kʻung³-shui³-chêng⁴
    • 耶魯官話拼音：kǔng-shwěi-jèng
    • 國語羅馬字：koongshoeijenq
    • 西里爾字母轉寫：куншуйчжэн (kunšujčžɛn)
    • 漢語國際音標 ^(幫助)：/kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/

名詞

恐水症

1. (醫學) 狂犬病的症狀之一，表現為對水、光、空氣等刺激的極端敏感。
2. 恐水病 (kǒngshuǐbìng)的別名。

翻譯

狂犬病的症狀之一

• 阿拉伯語：كَلَب (ar) m (kalab)
• 保加利亞語：бяс (bg) m (bjas)
• 加泰羅尼亞語：hidrofòbia f
• 丹麥語：hundegalskab (da)、rabies (da)
• 荷蘭語：watervrees (nl) f
• 英語：hydrophobia (en)
• 世界語：hidrofobio
• 芬蘭語：hydrofobia (fi)、raivotauti (fi)、vesikauhu (fi)
• 格魯吉亞語：ცოფი f (copi)
• 德語：Tollwut (de) f
• 希臘語：ὑδροφοβία (el) (hudrophobía)
• 印地語：जलांतक (hi) m (jalāntak)
• 匈牙利語：hidrofóbia (hu)、veszettség (hu)、víziszony (hu)
• 愛爾蘭語：hidreafóibe f
• 意大利語：idrofobia (it) f
• 日語：恐水病 (ja) (kyōsuibyō)
• 朝鮮語：공수병(恐水病) (gongsubyeong)
• 拉丁語：hydrophobia f
• 馬來語：hidrofobia、penyakit anjing gila
• 中古英語：idroforbia
• 葡萄牙語：hidrofobia (pt) f、raiva (pt) f
• 俄語：бе́шенство (ru) n (béšenstvo)、водобоя́знь (ru) f (vodobojáznʹ)、гидрофо́бия (ru) f (gidrofóbija)
• 塞爾維亞-克羅地亞語：hidrofobija (sh) f
• 他加祿語：takot sa tubig
• 烏克蘭語：водобоя́знь f (vodobojáznʹ)、гідрофо́бія f (hidrofóbija)