源自待(ま)ち (machi, 「動詞待(ま)つ (matsu) 的連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei)」) + 針(はり) (hari, 「針」)。hari 因連濁變為 bari。
待(ま)ち針(ばり) • (machibari) ←まちばり (matibari)?