跳至內容
主選單
主選單
移至側邊欄
隱藏
導覽
首頁
社群首頁
近期變更
隨機頁面
說明
說明
啤酒館
茶室
方針與指引
待撰頁面
所有頁面
即時聯絡
關於
贊助
搜尋
搜尋
建立帳號
登入
個人工具
建立帳號
登入
用於已登出編輯者的頁面
了解更多
貢獻
討論
目次
移至側邊欄
隱藏
序言
1
漢語
切換 漢語 子章節
1.1
發音
1.2
名詞
1.2.1
近義詞
1.2.2
翻譯
切換目錄
屠宰場
4 種語言
English
Kurdî
Lëtzebuergesch
Malagasy
頁面
討論
繁體
不转换
简体
繁體
閱讀
編輯
檢視歷史
工具
工具
移至側邊欄
隱藏
操作
閱讀
編輯
檢視歷史
一般
連結至此的頁面
相關變更
上傳檔案
特殊頁面
固定連結
頁面資訊
引用此頁面
取得短網址
下載QR碼
列印/匯出
下載為PDF
可列印版
維基詞典，自由的多語言詞典
漢語
[
編輯
]
正體
/
繁體
(
屠宰場
)
屠宰
場
簡體
(
屠宰场
)
屠宰
场
發音
[
編輯
]
官話
(
拼音
)
：
túzǎichǎng
,
túzǎicháng
(
注音
)
：
ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˇ, ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˊ
粵語
(
粵拼
)
：
tou
4
zoi
2
coeng
4
閩南語
(
泉漳話
，
白話字
)
：
tô͘-chái-tiûⁿ
/
tô͘-cháiⁿ-tiûⁿ
吳語
(
Wugniu
)
(
太湖片
)
：
6
du-tse-zan
官話
(
現代標準漢語
,
中國大陸
與
臺灣
標準讀法)
+
拼音
：
túzǎichǎng
[實際讀音：tú
zái
chǎng]
注音
：
ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˇ
通用拼音
：
túzǎichǎng
威妥瑪拼音
：
tʻu
2
-tsai
3
-chʻang
3
耶魯官話拼音
：
tú-dzǎi-chǎng
國語羅馬字
：
twutzaechaang
西里爾字母轉寫
：
туцзайчан
(tuczajčan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰu³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻³⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
(
現代標準漢語
, 文讀異讀)
+
拼音
：
túzǎicháng
注音
：
ㄊㄨˊ ㄗㄞˇ ㄔㄤˊ
通用拼音
：
túzǎicháng
威妥瑪拼音
：
tʻu
2
-tsai
3
-chʻang
2
耶魯官話拼音
：
tú-dzǎi-cháng
國語羅馬字
：
twutzaecharng
西里爾字母轉寫
：
туцзайчан
(tuczajčan)
漢語
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰu³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
粵語
(
標準粵語
，
廣州
–
香港話
)
+
粵拼
：
tou
4
zoi
2
coeng
4
耶魯粵拼
：
tòuh jói chèuhng
廣州話拼音
：
tou
4
dzoi
2
tsoeng
4
廣東拼音
：
tou
4
zoi
2
cêng
4
國際音標
(
幫助
)
：
/tʰou̯
²¹
t͡sɔːi̯³⁵ t͡ʃʰœːŋ
²¹
/
閩南語
(
泉漳話
:
廈門
,
臺灣話
（異讀）)
白話字
：
tô͘-chái-tiûⁿ
臺羅
：
tôo-tsái-tiûnn
普實台文
：
dozay'dviuu
國際音標
(
高雄
)
：
/tɔ²³⁻³³ t͡sai⁴¹⁻⁴⁴ tiũ²³/
國際音標
(
廈門
)
：
/tɔ²⁴⁻²² t͡sai⁵³⁻⁴⁴ tiũ²⁴/
國際音標
(
臺北
)
：
/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡sai⁵³⁻⁴⁴ tiũ²⁴/
(
泉漳話
:
臺灣話
（常用）)
白話字
：
tô͘-cháiⁿ-tiûⁿ
臺羅
：
tôo-tsáinn-tiûnn
普實台文
：
dozvay'dviuu
國際音標
(
高雄
)
：
/tɔ²³⁻³³ t͡sãi⁴¹⁻⁴⁴ tiũ²³/
國際音標
(
臺北
)
：
/tɔ²⁴⁻¹¹ t͡sãi⁵³⁻⁴⁴ tiũ²⁴/
吳語
(
上海
)
：
Wugniu
：
6
du-tse-zan
MiniDict
：
du
去
tse zan
維基詞典羅馬化
（上海話）
：
3
du-tse-zan
IPA
(
上海
)
：
/du²² t͡se⁵⁵ zã²¹/
名詞
[
編輯
]
屠宰場
集中
屠宰
牲畜
的
設施
近義詞
[
編輯
]
(
少用
)
屠殺場
／
屠杀场
(
主要用於香港
)
屠房
(
túfáng
)
翻譯
[
編輯
]
集中屠宰牲畜的設施
南非語：
slaghuis
阿爾巴尼亞語：
thertore
(sq)
f
阿拉伯語：
مَسْلَخ
m
(
maslaḵ
)
、
مَجْزَر
m
(
majzar
)
埃及阿拉伯語：
سلخانة
f
(
salaxana
)
、
مدبح
m
(
madbaḥḥ
)
摩洛哥阿拉伯語：
ڭرنة
f
(
garna
)
亞美尼亞語：
սպանդանոց
(hy)
(
spandanocʿ
)
阿塞拜疆語：
sallaqxana
巴斯克語：
hiltegi
白俄羅斯語：
бо́йня
f
(
bójnja
)
、
разні́ца
f
(
razníca
)
孟加拉語：
কসাইখানা
(
kośaikhana
)
保加利亞語：
кла́ница
(bg)
f
(
klánica
)
緬甸語：
သားသတ်ရုံ
(my)
(
sa:satrum
)
加泰羅尼亞語：
escorxador
(ca)
m
捷克語：
jatky
(cs)
f
複
、
jatka
(cs)
f
複
丹麥語：
slagteri
n
荷蘭語：
slachthuis
(nl)
n
、
abattoir
(nl)
n
、
slachterij
(nl)
f
埃及語：
(
nmt
f
)
英語：
abattoir
(en)
、
slaughterhouse
(en)
世界語：
buĉejo
愛沙尼亞語：
tapamaja
(et)
芬蘭語：
teurastamo
(fi)
法語：
abattoir
(fr)
m
弗留利語：
macel
m
加利西亞語：
matadoiro
(gl)
m
格魯吉亞語：
სასაკლაო
(
sasaḳlao
)
德語：
Schlachthaus
(de)
n
、
Schlachthof
(de)
m
希臘語：
σφαγείο
(el)
n
(
sfageío
)
希伯來語：
מִשְׁחָטָה
(he)
f
(
mishkhatá
)
印地語：
बूचड़खाना
(hi)
m
(
būcaṛkhānā
)
、
वधशाला
(
vadhśālā
)
、
कसाईखाना
(hi)
m
(
kasāīkhānā
)
、
वधस्थली
(
vadhasthalī
)
匈牙利語：
vágóhíd
(hu)
冰島語：
sláturhús
n
伊多語：
bucherio
(io)
印尼語：
rumah jagal
、
abatoar
(id)
愛爾蘭語：
teach coscartha
m
、
seamlas
意大利語：
mattatoio
(it)
m
、
macello
(it)
m
日語：
屠畜場
(ja)
(
とちくじょう, tochikujō
)
、
屠場
(ja)
(
とじょう, tojō, とば, toba
)
、
畜殺場
(
ちくさつば, chikusatsuba
)
哈薩克語：
қасапхана
(
qasapxana
)
高棉語：
គោឃាតដ្ឋាន
(km)
(
kookhiəttthaan
)
、
វធភូមិ
(
vɔɔtphuumiʾ
)
、
សត្វឃាតស្ថាន
(
sɑɑtvɔɔkhiətsthaan
)
朝鮮語：
도살장
(
dosaljang
)
吉爾吉斯語：
кушкана
(
kuşkana
)
老撾語：
ໂຮງຂ້າສັດ
(
hōng khā sat
)
拉脫維亞語：
lopkautuve
f
立陶宛語：
skerdykla
f
路易斯安那克里奧爾法語：
abatwa
馬其頓語：
кланица
f
(
klanica
)
馬來語：
rumah sembelihan
、
rumah potong
、
rumah sembelih
、
pejagalan
、
pembantaian
、
penjagalan
曼島語：
thie buitçhoorys
m
毛利語：
wharepatu
、
whare patu kararehe
、
whare patu mīti
挪威語：
書面挪威語：
abattoir
(no)
n
、
slaktehus
n
、
slakteri
(no)
n
奧羅莫語：
moggorraa
(om)
lafqalii
qeeraa
鄂圖曼土耳其語：
سلخانه
、
مزبع
普什圖語：
مسلخ
m
(
masláx
)
、
مزبع
m
(
mazbáh
)
波斯語：
کشتارگاه
(fa)
(
koštârgâh
)
、
سلاخ خانه
(fa)
(
sallâx-xâne
)
、
مسلخ
(fa)
(
maslax
)
門諾低地德語：
Schlachthus
n
波蘭語：
rzeźnia
(pl)
f
、
ubojnia
f
葡萄牙語：
matadouro
(pt)
m
、
açougue
(pt)
、
abatedouro
(pt)
m
(
巴西
)
羅馬尼亞語：
abator
(ro)
n
、
măcelărie
(ro)
f
俄語：
бо́йня
(ru)
f
(
bójnja
)
、
скотобо́йня
(ru)
f
(
skotobójnja
)
蘇格蘭蓋爾語：
taigh-spadaidh
m
塞爾維亞-克羅地亞語：
西里爾字母：
клаоница
f
羅馬字母：
klaonica
(sh)
f
斯洛伐克語：
jatka
f
斯洛文尼亞語：
klavnica
f
西班牙語：
matadero
(es)
m
、
desolladero
m
、
degolladero
(es)
m
、
rastro
(es)
m
瑞典語：
slakteri
(sv)
n
、
slakthus
(sv)
n
他加祿語：
bahay-katayan
、
lapaan
塔吉克語：
кушторгоҳ
(
kuštorgoh
)
、
саллоххона
(
salloxxona
)
、
маслах
(
maslax
)
泰語：
โรงฆ่าสัตว์
土耳其語：
kanara
(tr)
(
棄用
)
、
kesimevi
、
kesimhane
(tr)
、
mezbaha
(tr)
土庫曼語：
gassaphana
烏克蘭語：
бо́йня
(uk)
f
(
bójnja
)
、
скотобі́йня
f
(
skotobíjnja
)
、
бі́йня
(uk)
f
(
bíjnja
)
烏爾都語：
بوچڑخانہ
m
(
būcaṛkhāna
)
維吾爾語：
قۇشخانا
(
qushxana
)
烏茲別克語：
kushxona
(uz)
威尼斯語：
maseło
m
、
maçelo
越南語：
lò mổ
(vi)
、
lò sát sinh
(vi)
沃拉普克語：
pugöp
(vo)
瓦隆語：
abatwer
(wa)
m
分類
：
使用WikiHiero的頁面
有多個讀音的官話詞
漢語詞元
官話詞元
粵語詞元
泉漳話詞元
吳語詞元
漢語名詞
官話名詞
粵語名詞
泉漳話名詞
吳語名詞
有國際音標的漢語詞
隱藏分類：
漢語紅鏈/zh-l
切換限制內容寬度
