ἰτέϊνος
古希臘語[編輯]
詞源[編輯]
源自 ῑ̓τέᾱ (ītéā, 「柳樹」) + -ινος (-inos)。
發音[編輯]
- (公元前5世紀,阿提卡) 國際音標(幫助):/iː.té.i.nos/
- (公元前1世紀,埃及) 國際音標(幫助):/iˈtɛ.i.nos/
- (公元4世紀,通用希臘語) 國際音標(幫助):/iˈte.i.nos/
- (公元10世紀,拜占庭) 國際音標(幫助):/iˈte.i.nos/
- (公元15世紀,君士坦丁堡) 國際音標(幫助):/iˈte.i.nos/
形容詞[編輯]
ῑ̓τέϊνος (ītéïnos) m (陰性 ῑ̓τεΐνη,中性 ῑ̓τέϊνον); 第一類/第二類
屈折[編輯]
數 | 單數 | 雙數 | 複數 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
格/性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | 陽性 | 陰性 | 中性 | |||||
主格 | ῑ̓τέϊνος ītéïnos |
ῑ̓τεΐνη īteḯnē |
ῑ̓τέϊνον ītéïnon |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τεΐνᾱ īteḯnā |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τέϊνοι ītéïnoi |
ῑ̓τέϊναι ītéïnai |
ῑ̓τέϊνᾰ ītéïna | |||||
屬格 | ῑ̓τεΐνου īteḯnou |
ῑ̓τεΐνης īteḯnēs |
ῑ̓τεΐνου īteḯnou |
ῑ̓τεΐνοιν īteḯnoin |
ῑ̓τεΐναιν īteḯnain |
ῑ̓τεΐνοιν īteḯnoin |
ῑ̓τεΐνων īteḯnōn |
ῑ̓τεΐνων īteḯnōn |
ῑ̓τεΐνων īteḯnōn | |||||
與格 | ῑ̓τεΐνῳ īteḯnōi |
ῑ̓τεΐνῃ īteḯnēi |
ῑ̓τεΐνῳ īteḯnōi |
ῑ̓τεΐνοιν īteḯnoin |
ῑ̓τεΐναιν īteḯnain |
ῑ̓τεΐνοιν īteḯnoin |
ῑ̓τεΐνοις īteḯnois |
ῑ̓τεΐναις īteḯnais |
ῑ̓τεΐνοις īteḯnois | |||||
賓格 | ῑ̓τέϊνον ītéïnon |
ῑ̓τεΐνην īteḯnēn |
ῑ̓τέϊνον ītéïnon |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τεΐνᾱ īteḯnā |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τεΐνους īteḯnous |
ῑ̓τεΐνᾱς īteḯnās |
ῑ̓τέϊνᾰ ītéïna | |||||
呼格 | ῑ̓τέϊνε ītéïne |
ῑ̓τεΐνη īteḯnē |
ῑ̓τέϊνον ītéïnon |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τεΐνᾱ īteḯnā |
ῑ̓τεΐνω īteḯnō |
ῑ̓τέϊνοι ītéïnoi |
ῑ̓τέϊναι ītéïnai |
ῑ̓τέϊνᾰ ītéïna | |||||
派生形式 | 副詞 | 比較級 | 最高級 | |||||||||||
ῑ̓τεΐνως īteḯnōs |
ῑ̓τεϊνότερος īteïnóteros |
ῑ̓τεϊνότᾰτος īteïnótatos | ||||||||||||
注意: |
|
延伸閱讀[編輯]
- 「ἰτέϊνος」, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
- Bailly, Anatole (1935) Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette