переплёт

維基詞典,自由的多語言詞典

俄語[編輯]

硬書皮

硬裝幀 麻煩事 窘境 〔陽〕

  1. 見переплести́
  2. (窗)格子
    око́нный ~窗格子
    ~ решётки柵欄的橫豎交叉的條格
  3. 硬裝幀,硬書皮
    ко́жаный ~皮封面
    кни́га в просто́м ~е 平裝本
  4. (常帶定語)〈口〉麻煩事,繁難的事(或處境);窘境,難關
    попа́сть в ~遇到麻煩
    Брать (взять) в переплёт кого使陷入窘境;使陷入錯綜複雜的境地.