заткнуть

俄語[編輯]

за- (za-) +‎ ткнуть (tknutʹ)。

заткну́ть (zatknútʹ) 完 (非完整體 затыка́ть)

堵塞，塞住
заткну́ть дыры ― zatknútʹ dyry ― 填充孔洞，填補縫隙

заткну́ть рот ― zatknútʹ rot ― 緘默，使人閉嘴
黏住；插入
заткну́ть за по́яс ― zatknútʹ za pójas ― 一個比一個多，一個比一個好

заткну́ть的變位（3b類完整體及物）

注意：有關分詞的變格，請參閱各自的詞條。副詞分詞無詞形變化。
完整體
不定式	заткну́ть zatknútʹ
分詞	現在時	過去時
主動	—	заткну́вший zatknúvšij
被動	—	за́ткнутый zátknutyj
副詞	—	заткну́в zatknúv, заткну́вши zatknúvši
	現在時	將來時
第一人稱單數 (я)	—	заткну́ zatknú
第二人稱單數 (ты)	—	заткнёшь zatknjóšʹ
第三人稱單數 (он/она́/оно́)	—	заткнёт zatknjót
第一人稱複數 (мы)	—	заткнём zatknjóm
第二人稱複數 (вы)	—	заткнёте zatknjóte
第三人稱複數 (они́)	—	заткну́т zatknút
祈使語氣	單數	複數
	заткни́ zatkní	заткни́те zatkníte
過去時	單數	複數 (мы/вы/они́)
陽性 (я/ты/он)	заткну́л zatknúl	заткну́ли zatknúli
陰性 (я/ты/она́)	заткну́ла zatknúla
中性 (оно́)	заткну́ло zatknúlo