пояс

維基詞典,自由的多語言詞典
跳转到: 导航搜索

俄语[编辑]

地带 区域 带状物 助带圈 皮带 缘条 带形物 腰带 腰部 ,复-а́〔阳〕

  1. 腰带;裤腰,裙腰
    ко́жаный ~皮带
    ~ ю́бки裙腰
    Она́ была́ в бе́лом пла́тье с ро́зовым ~ом
    她穿着一件白色连衣裙,系着粉红色腰带。
  2. (常带前置词)腰部
    то́нкий в ~е细腰的
    стоя́ть по ~ в воде́站在齐腰深的水里
    снима́ться без ша́пки, до ~а照免冠半身像
  3. чего或какой围绕…的环形物
    за́мкнутое ~ом за́рослей о́зеро四周有丛林的湖
    `ёи́ния желе́зной доро́ги то́нким ~ом охва́тывала го́род с се́вера и за́пада
    铁路线像一条细带绕过城市的西、北两面。
  4. 〈地理〉区(指地球表面两经线间每15度宽的地方)
    часово́й ~时区
    Земля́ де́лится меридиа́нами на 24 ~а
    整个地球表面按经线分成二十四个区。
  5. 〈地理〉(地球表面按气候划分的)带;地带(指地球上具有某种自然特征的地区)
    тропи́ческий ~热带
    уме́ренный ~温带
    ~ пусты́нь沙漠地带.