безобразный

俄語

詞源1

來自без- (bez-) +‎ о́браз (óbraz) +‎ -ный (-nyj)，和重音轉變。

發音

• 國際音標^(幫助)：[bʲɪzɐˈbraznɨj]

形容詞

безобра́зный (bezobráznyj)

1. 醜的，醜陋的
2. 可恥的，丟臉的

變格

безобра́зный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		безобра́зный bezobráznyj	безобра́зное bezobráznoje	безобра́зная bezobráznaja	безобра́зные bezobráznyje
屬格		безобра́зного bezobráznovo		безобра́зной bezobráznoj	безобра́зных bezobráznyx
屬格		безобра́зному bezobráznomu		безобра́зной bezobráznoj	безобра́зным bezobráznym
賓格	有生	безобра́зного bezobráznovo	безобра́зное bezobráznoje	безобра́зную bezobráznuju	безобра́зных bezobráznyx
	無生	безобра́зный bezobráznyj			безобра́зные bezobráznyje
工具格		безобра́зным bezobráznym		безобра́зной, безобра́зною bezobráznoj, bezobráznoju	безобра́зными bezobráznymi
前置格		безобра́зном bezobráznom		безобра́зной bezobráznoj	безобра́зных bezobráznyx

相關詞

• безобра́зие n (bezobrázije)

詞源2

без- (bez-) +‎ о́браз (óbraz) +‎ -ный (-nyj)

發音

• 國際音標^(幫助)：[bʲɪˈzobrəznɨj]

形容詞

безо́бразный (bezóbraznyj)

1. (過時) 雜亂的，混亂的
2. (藝術) 抽象的

變格

безо́бразный的變格 (短尾類型a*)

		陽性	中性	陰性	複數
主格		безо́бразный bezóbraznyj	безо́бразное bezóbraznoje	безо́бразная bezóbraznaja	безо́бразные bezóbraznyje
屬格		безо́бразного bezóbraznovo		безо́бразной bezóbraznoj	безо́бразных bezóbraznyx
屬格		безо́бразному bezóbraznomu		безо́бразной bezóbraznoj	безо́бразным bezóbraznym
賓格	有生	безо́бразного bezóbraznovo	безо́бразное bezóbraznoje	безо́бразную bezóbraznuju	безо́бразных bezóbraznyx
	無生	безо́бразный bezóbraznyj			безо́бразные bezóbraznyje
工具格		безо́бразным bezóbraznym		безо́бразной, безо́бразною bezóbraznoj, bezóbraznoju	безо́бразными bezóbraznymi
前置格		безо́бразном bezóbraznom		безо́бразной bezóbraznoj	безо́бразных bezóbraznyx