謙る

日语

本词中的汉字
謙
へりくだ 常用汉字
训读

其他表记
遜る 減り下る 減下る

发音

• (东京) へりくだ​る [hèríkúdáꜜrù] (中高型 – [4])
• (东京) へりくだる [hèríkúdárú] (平板型 – [0])
• 国际音标^(帮助)：[he̞ɾʲikɯ̟ᵝda̠ɾɯ̟ᵝ]

“へりくだる”的活用形音调（东京音）

参考：在线日文音调辞典
语干形态
终止形 连体形	へりくだる	へりくだ​る	[hèríkúdáꜜrù]
命令形	へりくだれ	へりくだ​れ	[hèríkúdáꜜrè]
关键构式
被动形	へりくだられる	へりくだられ​る	[hèríkúdáráréꜜrù]
使役形	へりくだらせる	へりくだらせ​る	[hèríkúdáráséꜜrù]
可能形	へりくだれる	へりくだれ​る	[hèríkúdáréꜜrù]
意志形	へりくだろう	へりくだろ​ー	[hèríkúdáróꜜò]
否定形	へりくだらない	へりくだら​ない	[hèríkúdáráꜜnàì]
否定过去形	へりくだらなかった	へりくだら​なかった	[hèríkúdáráꜜnàkàttà]
尊敬形	へりくだります	へりくだりま​す	[hèríkúdárímáꜜsù]
完成形	へりくだった	へりくだ​った	[hèríkúdáꜜttà]
接续形	へりくだって	へりくだ​って	[hèríkúdáꜜttè]
条件形	へりくだれば	へりくだ​れば	[hèríkúdáꜜrèbà]

动词

謙(へりくだ)る • (herikudaru) 自动词 五段 (连用形 謙(へりくだ)り (herikudari)，过去式 謙(へりくだ)った (herikudatta))

1. 谦恭，谦逊

   自分(じぶん)を謙(へりくだ)っていう語(かたり)

   jibun o herikudatte iu katari

   自谦用语

活用

“謙る”的活用形（参见Appendix:日语动词。）

活用形
未然形	谦ら	へりくだら	herikudara
連用形	谦り	へりくだり	herikudari
終止形	谦る	へりくだる	herikudaru
连体形 （連体形）	谦る	へりくだる	herikudaru
假定形 （仮定形）	谦れ	へりくだれ	herikudare
命令形	谦れ	へりくだれ	herikudare
关键构式
被动形	谦られる	へりくだられる	herikudarareru
使役形	谦らせる 谦らす	へりくだらせる へりくだらす	herikudaraseru herikudarasu
可能形	谦れる	へりくだれる	herikudareru
意志形	谦ろう	へりくだろう	herikudarō
否定形	谦らない	へりくだらない	herikudaranai
否定连用形	谦らず	へりくだらず	herikudarazu
尊敬形	谦ります	へりくだります	herikudarimasu
完成形	谦った	へりくだった	herikudatta
接续形	谦って	へりくだって	herikudatte
条件形	谦れば	へりくだれば	herikudareba

“谦る”的文语活用形 （ラ行四段活用，参见Appendix:日语动词）

语干形态
未然形	谦ら	へりくだら	ferikudara
连用形	谦り	へりくだり	ferikudari
终止形	谦る	へりくだる	ferikudaru
连体形	谦る	へりくだる	ferikudaru
已然形	谦れ	へりくだれ	ferikudare
命令形	谦れ	へりくだれ	ferikudare
关键构式
否定形	谦らず	へりくだらず	ferikudarazu
对比连接词	谦れど	へりくだれど	ferikudaredo
因果连接词	谦れば	へりくだれば	ferikudareba
条件连接词	谦らば	へりくだらば	ferikudaraba
过去式 (第一手消息)	谦りき	へりくだりき	ferikudariki
过去式 (第二手消息)	谦りけり	へりくだりけり	ferikudarikeri
完成式 (自觉动作)	谦りつ	へりくだりつ	ferikudaritu
完成式 (自然事件)	谦りぬ	へりくだりぬ	ferikudarinu
完成进行式	谦れり 谦りたり	へりくだれり へりくだりたり	ferikudareri ferikudaritari
意志形	谦らむ	へりくだらむ	ferikudaramu